Текст и перевод песни Obbie Messakh - Kau

Kau

Bagaikan mata air kehidupan, Kau
Bagaikan pelita yang abadi, Kau
Pencipta burung dan awan putih
Pencipta segala di bumi

Bagaikan gema lonceng gereja, Kau
Memanggil seteru-Mu bersujud, Kau
Penjuru dunia yang fana
Kuasa di atas segalanya

Ajarlah aku tunduk pada-Mu, ku hamba-Mu
Jadikan aku sayap putih-Mu, ku hamba-Mu
Bentangkan jalan insan-Mu
Luruskan hati umat-Mu

Bagaikan suara angin yang menderu, Kau
Yang datang tanpa setahu umat-Mu, Kau
Menyatukan bintang dan bulan
Menghancur leburkan dunia sekejap

Ajarlah aku tunduk pada-Mu, ku hamba-Mu
Jadikan aku sayap putih-Mu, ku hamba-Mu
Bentangkan jalan insan-Mu
Luruskan hati umat-Mu

Bagaikan suara angin yang menderu, Kau
Yang datang tanpa setahu umat-Mu, Kau
Menyatukan bintang dan bulan
Menghancur leburkan dunia sekejap

Toi

Comme la source de vie, Toi
Comme une lampe éternelle, Toi
Créateur des oiseaux et des nuages blancs
Créateur de tout sur terre

Comme l'écho des cloches de l'église, Toi
Tu appelles tes ennemis à se prosterner, Toi
Les coins du monde qui est vain
Le pouvoir au-dessus de tout

Apprends-moi à me soumettre à Toi, je suis ton serviteur
Fais de moi ton aile blanche, je suis ton serviteur
Etends le chemin de tes humains
Dresse le cœur de ton peuple

Comme le bruit du vent qui rugit, Toi
Qui viens sans que ton peuple ne le sache, Toi
Unissant les étoiles et la lune
Détruisant le monde en un instant

Apprends-moi à me soumettre à Toi, je suis ton serviteur
Fais de moi ton aile blanche, je suis ton serviteur
Etends le chemin de tes humains
Dresse le cœur de ton peuple

Comme le bruit du vent qui rugit, Toi
Qui viens sans que ton peuple ne le sache, Toi
Unissant les étoiles et la lune
Détruisant le monde en un instant