Текст и перевод песни Obbie Messakh - Keluarga Berencana
Bapak
Negara
menghimbau
Le
Chef
de
l'État
nous
appelle
à
Lestarikan
k'luarga
berencana
Encourager
la
planification
familiale
Dami
hari
depan
bangsa
Pour
le
bien
de
l'avenir
de
la
nation
Punya
anak
jangan
lebih
dari
dua
N'ayez
pas
plus
de
deux
enfants
K'luarga
kecil,
k'luarga
sehat,
bahagia
Une
petite
famille,
une
famille
saine
et
heureuse
Bersama,
menyongsong
hari
esok,
yok
Ensemble,
nous
accueillons
l'avenir,
allez
Lestarikan
k'luarga
berencana
Encourageons
la
planification
familiale
Program
pemerintah
nyata
Le
programme
gouvernemental
est
réel
Pembangunan
merata
ke
desa-desa
Le
développement
est
réparti
uniformément
dans
les
villages
Semua
demi
mewujudkan
Tout
cela
dans
le
but
de
réaliser
Agar
rakyat
adil,
makmur,
dan
sentosa
Pour
que
le
peuple
soit
juste,
prospère
et
paisible
Bangsa
sehat
negara
pun
tambah
kuat
Une
nation
en
bonne
santé,
un
pays
plus
fort
Bersama,
mengamalkan
P4,
yok
Ensemble,
mettons
en
pratique
les
Quatre
Piliers,
allez
Mewujudkan
manusia
seutuhnya
Réaliser
l'être
humain
dans
son
intégralité
Seb'lum
terlambat
Avant
qu'il
ne
soit
trop
tard
Mari
kita
bina
keluarga
sehat
Construisons
ensemble
une
famille
en
bonne
santé
Puskesmas
terdekat
siap
memberi
nasehat
Le
centre
de
santé
le
plus
proche
est
prêt
à
donner
des
conseils
Usah
diragukan
Ne
doutez
pas
K'luarga
berencana
takkan
merugikan
La
planification
familiale
ne
nuira
pas
Ayah,
ibu
bahagia,
sehat
sentosa
Papa,
maman
est
heureux,
sain
et
en
sécurité
Ayah,
ibu
bahagia,
hidup
sejahtera
Papa,
maman
est
heureux,
une
vie
prospère
Yok,
mari,
yok
Allez,
allons-y,
allez
Mari,
yok
Allez,
allez
Lestarikan
k'luarga
berencana
Encourageons
la
planification
familiale
Program
pemerintah
nyata
Le
programme
gouvernemental
est
réel
Pembangunan
merata
ke
desa-desa
Le
développement
est
réparti
uniformément
dans
les
villages
Semua
demi
mewujudkan
Tout
cela
dans
le
but
de
réaliser
Agar
rakyat
adil,
makmur,
dan
sentosa
Pour
que
le
peuple
soit
juste,
prospère
et
paisible
Bangsa
sehat
negara
pun
tambah
kuat
Une
nation
en
bonne
santé,
un
pays
plus
fort
Bersama,
mengamalkan
P4,
yok
Ensemble,
mettons
en
pratique
les
Quatre
Piliers,
allez
Mewujudkan
manusia
seutuhnya
Réaliser
l'être
humain
dans
son
intégralité
Seb'lum
terlambat
Avant
qu'il
ne
soit
trop
tard
Mari
kita
bina
keluarga
sehat
Construisons
ensemble
une
famille
en
bonne
santé
Puskesmas
terdekat
siap
memberi
nasehat
Le
centre
de
santé
le
plus
proche
est
prêt
à
donner
des
conseils
Usah
diragukan
Ne
doutez
pas
K'luarga
berencana
takkan
merugikan
La
planification
familiale
ne
nuira
pas
Ayah,
ibu
bahagia,
sehat
sentosa
Papa,
maman
est
heureux,
sain
et
en
sécurité
Ayah,
ibu
bahagia,
hidup
sejahtera
Papa,
maman
est
heureux,
une
vie
prospère
Yok,
mari,
yok
Allez,
allons-y,
allez
Mari,
yok
Allez,
allez
Lestarikan
k'luarga
berencana
Encourageons
la
planification
familiale
Yok,
mari,
yok
Allez,
allons-y,
allez
Mari,
yok
Allez,
allez
Lestarikan
k'luarga
berencana
Encourageons
la
planification
familiale
Yok,
mari,
yok
Allez,
allons-y,
allez
Mari,
yok
Allez,
allez
Lestarikan
k'luarga
berencana
Encourageons
la
planification
familiale
Yok,
mari,
yok
Allez,
allons-y,
allez
Mari,
yok
Allez,
allez
Lestarikan
k'luarga
berencana
Encourageons
la
planification
familiale
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.