Maria - Obbie Messakh перевод на немецкий

Maria

Maria
Mengapa kau mengganggu lagi?
Kala diri sendiri memetik gitar usang
Ada wajahmu di langit kamar

Maria (Mari)
Mengapa kau tak mau pergi?
Seakan kau lebih erat merapat dan mengikat
Membuat langkahku sengsara

Mengapa kau tercipta bukan untukku?
Mengapa kita tak bersatu?
Seperti sejoli merpati putih di sana

Mengapa setelah kau jadi miliknya
Baru kau nyatakan cintamu?
Sepintas lepas membekas
Namun akhirnya kau hilang terhempas
Sepintas lepas membekas
Namun akhirnya kau hilang terhempas

Mengapa kau tercipta bukan untukku?
Mengapa kita tak bersatu?
Seperti sejoli merpati putih di sana

Mengapa setelah kau jadi miliknya
Baru kau nyatakan cintamu?
Sepintas lepas membekas
Namun akhirnya kau hilang terhempas
Sepintas lepas membekas
Namun akhirnya kau hilang terhempas

Maria (Maria)
Bawa saja cintamu pergi
Jangan tinggal di sini tak mampu kumenjaga
Terlalu berat tantangan untuk kita

Jangan tinggal di sini tak mampu kumenjaga
Terlalu berat tantangan untuk kita

Maria

Maria
Warum störst du mich wieder?
Wenn ich selbst die alte Gitarre spiele
Ist dein Gesicht an der Zimmerdecke

Maria (Mari)
Warum willst du nicht gehen?
Als ob du dich fester anschmiegst und bindest
Meine Schritte elend machst

Warum wurdest du nicht für mich geschaffen?
Warum sind wir nicht vereint?
Wie ein Paar weiße Tauben dort

Warum erst, nachdem du ihm gehörst
Erklärst du mir deine Liebe?
Ein flüchtiger Moment, der Spuren hinterlässt
Doch am Ende verschwindest du, weggeweht
Ein flüchtiger Moment, der Spuren hinterlässt
Doch am Ende verschwindest du, weggeweht

Warum wurdest du nicht für mich geschaffen?
Warum sind wir nicht vereint?
Wie ein Paar weiße Tauben dort

Warum erst, nachdem du ihm gehörst
Erklärst du mir deine Liebe?
Ein flüchtiger Moment, der Spuren hinterlässt
Doch am Ende verschwindest du, weggeweht
Ein flüchtiger Moment, der Spuren hinterlässt
Doch am Ende verschwindest du, weggeweht

Maria (Maria)
Nimm deine Liebe einfach mit dir
Bleib nicht hier, ich kann sie nicht bewahren
Die Herausforderung ist zu schwer für uns

Bleib nicht hier, ich kann sie nicht bewahren
Die Herausforderung ist zu schwer für uns