Текст и перевод песни Obbie Messakh - Pantun Anak Negeri
Cang
keroeng
ketimun
bonteng
Кан
кероенг
огурец
бонтенг
Kuda
lari
di
atas
genteng
Лошадь
вбегает
над
черепицей
Langit
biru
terubang
kuncup
Голубое
небо
почки
терубанга
Cap,
cip,
cup,
hore
Кепка,
Кип,
чашка,
ура!
Cang
keroeng
ketimun
bonteng
Кан
кероенг
огурец
бонтенг
Kuda
lari
di
atas
genteng
Лошадь
вбегает
над
черепицей
Langit
biru
terubang
kuncup
Голубое
небо
почки
терубанга
Anak
negri
bermain
cap,
cip,
cup
Anak
negri
playing
cap,
cip,
cup
Tampang
lugu
si
daun
jambu
Невинный
взгляд
листья
гуавы
Patah
satu
tumbuh
seribu
Сломанный,
чтобы
вырастить
тысячу.
Begitulah
bermain
asmara
Вот
как
играть
в
роман.
Putus
cinta
jangan
putus
asa
Расставания
не
отчаиваются
Lai,
lai-lai-lai
Лай,
лай-лай-лай!
Cintailah
sayang,
cintailah
sayang
Любимый
мед,
любимый
мед
Buatan
negri
sendiri
Искусственный
Негри
собственный
Lai,
lai-lai-lai
Лай,
лай-лай-лай!
Cintailah
sayang,
cintailah
sayang
Любимый
мед,
любимый
мед
Buatan
negri
sendiri
Искусственный
Негри
собственный
Australia,
negri
yang
indah
Австралия-прекрасная
страна.
Di
Eropa
banyak
sejarah
В
Европе
большая
часть
истории
Amerika
sekuat
baja
Америка
крепка,
как
сталь.
Indonesia
negri
tercinta
Индонезия
любимая
страна
Layang-layang
putus
di
tangan
Воздушный
змей
распался
в
руках
...
Jatuhnya
di
pinggir
telaga
Падение
на
берегу
озера
Tak
dilarang
bermain
cinta
Не
возбраняется
играть
в
любовь
Jangan
lupa
keluarga
berencana
Не
забывайте
о
планировании
семьи.
Sungguh
kuat
pohon
beringin
Действительно
сильное
баньяновое
дерево
Harus
lebih
kuat
iman
di
dada
Должна
быть
сильнее
вера
в
груди.
Tahan
cobaan
dan
godaan
Выдержи
испытания
и
искушения.
Terutama
noni
rupawan
Особенно
нони
стройная
Jangan
tiru
gaya
si
nona
Не
подражайте
стилю
леди.
Yang
tak
suka
berkain
kebaya
Кому
не
нравится
беркайн
кебайя
Baru
satu
Minggu
di
Eropa
Новая
неделя
в
Европе
Pulang
lupa
desaku
di
mana
Дом
забыл
свою
деревню
где
Layang-layang
putus
di
tangan
Воздушный
змей
распался
в
руках
...
Jatuhnya
di
pinggir
telaga
Падение
на
берегу
озера
Tak
dilarang
bermain
cinta
Не
возбраняется
играть
в
любовь
Jangan
lupa
keluarga
berencana
Не
забывайте
о
планировании
семьи.
Sungguh
kuat
pohon
beringin
Действительно
сильное
баньяновое
дерево
Harus
lebih
kuat
iman
di
dada
Должна
быть
сильнее
вера
в
груди.
Tahan
cobaan
dan
godaan
Выдержи
испытания
и
искушения.
Terutama
noni
rupawan
Особенно
нони
стройная
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.