Текст и перевод песни Obbie Messakh - Pujilah Tuhan

Pujilah Tuhan

Pujilah Tuhan kar'na Dia baik
S'lalu menjaga kita siang dan malam
Pujilah Tuhan kar'na Dia baik
S'lalu memberi apa yang kita pinta

Walau lambat namun pasti
Bila sabar kau menanti
Dalam Tuhan
Dahaga kau pun 'kan hilang

Pujilah Tuhan (pujilah Tuhan) kar'na Dia tahu
Apa yang tersembunyi dalam dadamu
Pujilah Tuhan (pujilah Tuhan) kar'na Dia baik
S'lalu menjaga seisi rumahmu

Bila engkau sudah dapat
Kasih sayang dari-Nya
Jangan lupa
Memberi pada yang lain

Puji-pujilah (puji-pujilah) nama-Nya
Besarkanlah keagungan-Nya
Puji-pujilah (puji-pujilah) nama-Nya
Besarkanlah keagungan-Nya

Kita semua manusia, jangan hanya berteriak
Waktu lapar dan haus menghimpit tubuh kita
Kita semua manusia, jangan lalu bertepuk dada
Waktu jaya mengarungi hidup kita

Dia 'kan marah (Dia 'kan marah)
Dia 'kan luka
Kar'na itu renungkanlah
Kasih sayang-Nya

Bila engkau sudah dapat
Kasih sayang dari-Nya
Jangan lupa
Memberi pada yang lain

Puji-pujilah (puji-pujilah) nama-Nya
Besarkanlah keagungan-Nya
Puji-pujilah (puji-pujilah) nama-Nya
Besarkanlah keagungan-Nya

Kita semua manusia, jangan hanya berteriak
Waktu lapar dan haus menghimpit tubuh kita
Kita semua manusia, jangan lalu bertepuk dada
Waktu jaya mengarungi hidup kita

Dia 'kan marah (Dia 'kan marah)
Dia 'kan luka
Kar'na itu renungkanlah
Kasih sayang-Nya

Ha-ah-ah, ha-ah-ah
Ha-ha-ha, ha-ha-ha
Ha-ah-ha, ha-ah-ha
Ha-ha-ha, ha-ha

Louez le Seigneur

Louez le Seigneur car il est bon
Il veille toujours sur nous jour et nuit
Louez le Seigneur car il est bon
Il donne toujours ce que nous demandons

Même si c’est lent, mais c’est sûr
Si tu es patient, tu attendras
En Dieu
Ta soif sera assouvie

Louez le Seigneur (louez le Seigneur) car il sait
Ce qui est caché dans votre cœur
Louez le Seigneur (louez le Seigneur) car il est bon
Il veille toujours sur toute votre maison

Lorsque vous aurez reçu
Son amour
N’oubliez pas
De donner aux autres

Louez (louez) son nom
Exaltez sa grandeur
Louez (louez) son nom
Exaltez sa grandeur

Nous sommes tous humains, ne crions pas seulement
Quand la faim et la soif nous accablent
Nous sommes tous humains, ne nous tapons pas la poitrine
Quand la gloire traverse notre vie

Il sera en colère (il sera en colère)
Il sera blessé
C’est pourquoi, réfléchissez
À son amour

Lorsque vous aurez reçu
Son amour
N’oubliez pas
De donner aux autres

Louez (louez) son nom
Exaltez sa grandeur
Louez (louez) son nom
Exaltez sa grandeur

Nous sommes tous humains, ne crions pas seulement
Quand la faim et la soif nous accablent
Nous sommes tous humains, ne nous tapons pas la poitrine
Quand la gloire traverse notre vie

Il sera en colère (il sera en colère)
Il sera blessé
C’est pourquoi, réfléchissez
À son amour

Ha-ah-ah, ha-ah-ah
Ha-ha-ha, ha-ha-ha
Ha-ah-ha, ha-ah-ha
Ha-ha-ha, ha-ha