Текст и перевод песни Obbie Messakh - Saat Saat Indah
Sepi,
sendiri
di
kota
ini
Одиноко,
один
в
этом
городе
Meniti
hari,
merajut
sepi
Считаю
дни,
сплетая
одиночество
Ku
terkenang
masa
lalu
saat-saat
indah
Я
вспоминаю
прошлое,
прекрасные
моменты
Masa
manis
tak
akan
terlupa
Сладкие
времена
никогда
не
забудутся
Ku
berbaring
di
dadamu
Я
лежал
на
твоей
груди
Di
danau
biru,
angsa
menari
На
голубом
озере,
лебеди
танцуют
Ketika
mendung,
hujan
pun
turun
Когда
пасмурно,
дождь
идёт
Di
ujung
jalan
itu,
kau,
dan
diriku
В
конце
той
дороги,
ты
и
я
Di
antara
rindang
daun
beringin
Среди
тенистых
листьев
баньяна
Tercipta
kenangan
yang
indah
Создались
прекрасные
воспоминания
Mengapa
begini
jadinya
Почему
так
случилось
Cinta
kasih
kita?
С
нашей
любовью?
Mengapa
bertemu
Почему
встретились,
Tak
untuk
bersatu?
Чтобы
не
быть
вместе?
Mungkinkah
ini
nasibku?
Может
быть,
это
моя
судьба?
Mengapa
begini
jadinya
Почему
так
случилось
Cinta
kasih
kita?
С
нашей
любовью?
Oh,
andaikan
cinta
О,
если
бы
любовь
Tak
pernah
tercipta
Никогда
не
возникала
Mungkin
di
sini
aku
tersenyum
Может
быть,
здесь
я
бы
улыбался
Bila
kau
ingin
menitip
salam
Если
ты
хочешь
передать
привет
Kirimkan
lewat
angin
malam
Отправь
его
с
ночным
ветром
Terlenalah
diriku
yang
di
sini
Тоскую
я
здесь
Ku
'kan
selalu
mengenang
dirimu
Я
всегда
буду
помнить
тебя
Di
setiap
detak
jantungku
В
каждом
ударе
моего
сердца
Mengapa
begini
jadinya
Почему
так
случилось
Cinta
kasih
kita?
С
нашей
любовью?
Mengapa
bertemu
Почему
встретились,
Tak
untuk
bersatu?
Чтобы
не
быть
вместе?
Mungkinkah
ini
nasibku?
Может
быть,
это
моя
судьба?
Mengapa
begini
jadinya
Почему
так
случилось
Kisah
kasih
kita?
С
нашей
историей
любви?
Oh,
andaikan
cinta
О,
если
бы
любовь
Tak
pernah
tercipta
Никогда
не
возникала
Mungkin
di
sini
aku
tersenyum
Может
быть,
здесь
я
бы
улыбался
Bila
kau
ingin
menitip
salam
Если
ты
хочешь
передать
привет
Kirimkan
lewat
angin
malam
Отправь
его
с
ночным
ветром
Terlenalah
diriku
yang
di
sini
Тоскую
я
здесь
Ku
'kan
selalu
mengenang
dirimu
Я
всегда
буду
помнить
тебя
Di
setiap
detak
jantungku
В
каждом
ударе
моего
сердца
Di
setiap
detak
jantungku
В
каждом
ударе
моего
сердца
Di
setiap
detak
jantungku
В
каждом
ударе
моего
сердца
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.