Текст и перевод песни Obbie Messakh - Sayonara Shangrilaku
さよなら,
Shangri-la-ku
Шангри-Ла-ку
さよなら,
jalanku
yang
manis
О,
моя
сладкая!
さよなら,
kekasihku
О,
мой
возлюбленный!
Hadapilah
kenyataan
ini
Давай
посмотрим
правде
в
глаза.
Ku
ingin
kau
mengerti
Я
хочу,
чтобы
ты
понял.
Sebelum
terlanjur
Прежде
чем
продолжить
Merapat
lebih
erat
Пришвартовались
поближе
Dalam
pelukanku
В
моих
объятиях
さよなら,
Shangri-la-ku
Шангри-Ла-ку
Titip
salam
untukmu
yang
manis
Поздоровайся
с
тобой
милая
さよなら,
mahligaiku
MAh,
mahligaiku
Kenanglah
aku
di
dalam
hidupmu
Помни
меня
в
своей
жизни.
Janganlah
kau
bersedih
Не
печалься.
Usah
kau
menangis
ты
не
плачешь
Tabahkanlah
hatimu
Держи
язык
за
зубами.
Peluklah
diriku
yang
terakhir,
wo-oh
Обними
меня
напоследок,
УО-о
Pergilah,
pergilah
Вперед,
вперед!
Jangan
datang
lagi
Больше
не
приходи.
Pergilah,
pergilah
Вперед,
вперед!
Doaku
untukmu
Моя
молитва
за
тебя.
Kasih,
maafkanlah
Любить,
прощать
...
Salam
diri
ini
Приветствую
это
я
Kasih,
s'lamat
jalan
Любовь,
истина-это
путь.
S'lamat
tinggal,
kasihku
yang
manis,
wo-oh
Мы
рады,
что
ты
останешься,
моя
сладкая,
УО-о
Pergilah,
pergilah
Вперед,
вперед!
Jangan
datang
lagi
Больше
не
приходи.
Pergilah,
pergilah
Вперед,
вперед!
Doaku
untukmu,
kasih
Моя
молитва
о
тебе,
любовь
моя.
Pergilah,
pergilah
Вперед,
вперед!
Jangan
datang
lagi
Больше
не
приходи.
Pergilah,
pergilah
Вперед,
вперед!
Doaku
untukmu
Моя
молитва
за
тебя.
Kasih,
maafkanlah
Любить,
прощать
...
Salam
diri
ini
Приветствую
это
я
Kasih,
s'lamat
jalan
Любовь,
истина-это
путь.
S'lamat
tinggal,
kasihku
yang
manis,
wo-oh
Мы
рады,
что
ты
останешься,
моя
сладкая,
УО-о
Pergilah,
pergilah
Вперед,
вперед!
Jangan
datang
lagi
Больше
не
приходи.
Pergilah,
pergilah
Вперед,
вперед!
Doaku
untukmu,
kasih
Моя
молитва
о
тебе,
любовь
моя.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.