Текст и перевод песни Obe Way - Fallimenti (feat. Mauro Bizzie)

Fallimenti (feat. Mauro Bizzie)

Tipo è già da un quarto d'ora che parla
Io fuori tipo quattro amici, una stanza
Non dialogo ho già qualche troia a distanza
Io calmo tipo cazzo mene la paga
A scuola non ci andavo, tornavo a casa
Compleanni in auto, fumavo e basta
Papà non regalava, non poteva
A mamma non parlavo, due liti a cena
Mo che sono così giù che non so come si torna
Che manco mi interesserebbe, sto bene così
Lo sguardo che va su, che non so come si sogna
Che manco mi farebbe bene vivere così
Mio figlio mi odierà come sua madre
Ma sarà solo colpa mia
Ti prego insegnami a restare, prima che rivada via

Non tornerò sono il tempo perso, non tornerai come quei momenti
Non sarò mai come volevo, Dio benedici questi fallimenti
Non sarò mai come volevo, Dio benedici questi fallimenti

Non ho capito mai un cazzo di quello che hai detto
Pazzo isolato sul tetto, diverso da quello che ho detto di essere adesso
Che sono sveglio e non avresti dovuto tirarmi fuori dal letto, sulle scale che aspetto
Il tintinnio delle chiavi
Tu non chiamavi, io manco
Io che ti odiavo, noi stanchi
La melodia, le astronavi, nell'auto il funky
Mi addormentavo sui banchi, che poi è tardi per rendersi conto che manchi,contro occhi punti dal pianto
Sugli occhi pugni dal caldo
Qua dentro è giugno mi ammazzo
Coi polsi giunti è tardi ma scusa se
Solo adesso ho iniziato a stringere i denti
Zero scuse, solo chissene, è tardi se te ne penti

Non tornerò sono il tempo perso, non tornerai come quei momenti
Non sarò mai come volevo, Dio benedici questi fallimenti
Non sarò mai come volevo, Dio benedici questi fallimenti

Échecs (feat. Mauro Bizzie)

Tu parles depuis un quart d'heure déjà
Moi, je suis dehors avec quatre amis, dans une pièce
Je ne dialogue pas, j'ai déjà quelques filles à distance
Je suis calme, genre j'en ai rien à foutre
Je n'allais pas à l'école, je rentrais à la maison
Anniversaires en voiture, je fumais et c'est tout
Papa ne faisait pas de cadeaux, il ne pouvait pas
Je ne parlais pas à maman, deux disputes au dîner
Maintenant, je suis tellement déprimé que je ne sais pas comment revenir
Que même ça ne m'intéresserait pas, je suis bien comme ça
Le regard qui monte, que je ne sais pas comment rêver
Que même ça ne me ferait pas du bien de vivre comme ça
Mon fils me détestera comme sa mère
Mais ce ne sera que de ma faute
S'il te plaît, apprends-moi à rester, avant que je ne reparte

Je ne reviendrai pas, je suis le temps perdu, tu ne reviendras pas comme ces moments
Je ne serai jamais comme je voulais, Dieu bénisse ces échecs
Je ne serai jamais comme je voulais, Dieu bénisse ces échecs

Je n'ai jamais compris un mot de ce que tu as dit
Fou isolé sur le toit, différent de ce que j'ai dit être maintenant
Que je suis réveillé et tu n'aurais pas dû me sortir du lit, sur les marches, j'attends
Le tintement des clés
Tu n'appelais pas, moi non plus
Moi qui te détestais, nous sommes fatigués
La mélodie, les vaisseaux spatiaux, dans la voiture le funky
Je m'endormais sur les bancs, alors c'est trop tard pour réaliser que tu me manques, contre des yeux pointés par les pleurs
Sur les yeux, des coups de poing de la chaleur
Ici, c'est juin, je me tue
Avec les poignets joints, c'est trop tard, mais excuse-moi si
Ce n'est que maintenant que j'ai commencé à serrer les dents
Zéro excuse, juste chissene, c'est trop tard si tu le regrettes

Je ne reviendrai pas, je suis le temps perdu, tu ne reviendras pas comme ces moments
Je ne serai jamais comme je voulais, Dieu bénisse ces échecs
Je ne serai jamais comme je voulais, Dieu bénisse ces échecs