Текст и перевод песни Obeses - Pa Amb Tomàquet

Pa amb tomàquet, pa amb tomàquet!

Vull un pa amb tomàquet, nena
Vull un pa amb tomàquet amb pernil
Si tu me'l fas, em poso a mil

Vull sentir el cruixit, mestressa
Vull sentir la crosta espetegar
Al fons del meu noble paladar

Pa amb tomàquet, pa amb tomàquet!
Pa amb tomàquet, pa amb tomàquet!

Pa de pagès i el tomàquet ben estès
Un raig d'oli virginal i la sal, providencial
I un bon embotit, de la cuixa o bé del pit
I no hi ha però que valgui
El porc ha de ser de Vic

Vull un pa amb tomàquet, nena
Vull un pa amb tomàquet amb pernil
Si tu me'l fas, em poso a mil

Vull sentir el cruixit, mestressa
Vull sentir la crosta espetegar
Al fons del meu noble paladar

Nena, aparta les baguettes
I amaga bé el ketchup
Ja que et dic que no val res
Si pretens fer-me feliç
Aparta'm d'aquí el xoriç
I aquests talls de mortadel•la
Que no valen ni una pela

Ja estic fart de repetir-te
Des que eres ben petita
Cada dia, nit i dia
Una agonia, qui ho diria!
Quina fita no sentir-me troglodita
Nena saps que sóc un sibarita

Pa amb tomàquet, pa amb tomàquet!
Pa amb tomàquet, pa amb tomàquet!

Quina emoció, des d'aquí sento l'olor
La més gran degustació, i torrat, és molt millor
Qui vol foie gras, o bé trufes i caviar?
Tu no deixis que t'enganyin
El plaer no sempre és car

Vull un pa amb tomàquet, nena
Vull un pa amb tomàquet amb pernil
Si tu me'l fas, em poso a mil

Vull sentir el cruixit, mestressa
Vull sentir la crosta espetegar
Al fons del meu noble paladar

Nena, guaita aquests ocells
I desfés el pa de motlle
Jo no el vull, és tot per a ells
Si en el fons el que pretens
és veure tothom content
Llença el pot de tomatada
Que a mi el químic no m'hi agrada

Ja estic fart de repetir-te
Des que eres ben petita
Cada dia, nit i dia
Una agonia, qui ho diria!
Quina fita no sentir-me troglodita
Nena saps que sóc un sibarita

Pa amb tomàquet, pa amb tomàquet!
Pa amb tomàquet, pa amb tomàquet!

Mai, mai! No hi posis all, mai, mai, mai
Mai, mai! No hi posis all,
No fos cas que fessis un badall
Mai mai! No hi posis all, mai, mai, mai

Madame, monsieur
Que vous désirez pour le dîner?
Du canard, champagne ou cassoulet?
Madame? Monsieur?

¿El cocido le gustará?
¿O una tortilla de patatas?

La focaccia al rosmarino è
Una delizia incomparabile
Esquisita per i ricchi e nobili signori

Vull un pa amb tomàquet, nena
Vull un pa amb tomàquet amb pernil!
Si tu me'l fas, em poso a mil

Vull sentir el cruixit, mestressa
Vull sentir la crosta espetegar
Al fons del meu noble paladar

Pa amb tomàquet, pa amb tomàquet!
Pa amb tomàquet, pa amb tomàquet!
Vull un pa amb tomàquet, nena

Хлеб с помидорами, хлеб с помидорами!

Я хочу чашку чая, детка.
Я хочу хлеб с помидорами и ветчиной
Если ты сделаешь это со мной, я получу тысячу

Я хочу услышать треск, госпожа
Я хочу почувствовать, как хрустит корочка
На дне моего благородного неба

Хлеб с помидорами, хлеб с помидорами!
Хлеб с помидорами, хлеб с помидорами!

Хлеб и помидор хорошо намазать
Луч девственного масла и соли, провиденциальный
И хорошую колбасу из бедра или грудинки
Но в этом нет никакой ценности
Свинья, должно быть, из Вика

Я хочу чашку чая, детка.
Я хочу хлеб с помидорами и ветчиной
Если ты сделаешь это со мной, я получу тысячу

Я хочу услышать треск, госпожа
Я хочу почувствовать, как хрустит корочка
На дне моего благородного неба

Детка, отложи багеты в сторону
И хорошо скрывает agemaximetchup
Говорю тебе, это ничего не стоит
Если ты попытаешься сделать меня счастливой
Вытащи Меня Отсюда.
И эти ломтики мортаделлы
Не стоит и ломаного гроша

Я устал повторяться.
С тех пор, как ты был маленьким
Каждый день, ночь и день
Агония, кто бы сказал!
Как трудно не чувствовать себя троглодитом
Детка, ты знаешь, что я лох

Хлеб с помидорами, хлеб с помидорами!
Хлеб с помидорами, хлеб с помидорами!

Как волнующе, я чувствую это даже отсюда.
Самый большой вкус, а тосты намного вкуснее
Кто хочет фуа-гра или трюфели с икрой?
Не позволяй им одурачить тебя
Удовольствие не всегда стоит дорого

Я хочу чашку чая, детка.
Я хочу хлеб с помидорами и ветчиной
Если ты сделаешь это со мной, я получу тысячу

Я хочу услышать треск, госпожа
Я хочу почувствовать, как хрустит корочка
На дне моего благородного неба

Посмотрите на этих птиц.
И растопите формовой хлеб
Я этого не хочу, это все для них.
Если в основе того, что вы намереваетесь
видеть всех счастливыми
Бросьте горшочек с томатадой
Мне не нравится эта химия.

Я устал повторяться.
С тех пор, как ты был маленьким
Каждый день, ночь и день
Агония, кто бы сказал!
Как трудно не чувствовать себя троглодитом
Детка, ты знаешь, что я лох

Хлеб с помидорами, хлеб с помидорами!
Хлеб с помидорами, хлеб с помидорами!

Никогда, никогда! Никогда, никогда, Никогда, никогда
Никогда, никогда! Не кладите все,
Это не похоже на то, что ты зеваешь.
Никогда, никогда! Никогда, никогда, Никогда, никогда

Мадам, месье
Что вы хотите для меня сделать?
Дю канар, шампанское или кассуле?
Мадам? Месье?

Ле косидо Ле гастар Аллегенис?
Может быть, картофельную тортилью или просто картофельную лепешку?

Фокачча Аль росмарино
Несравненная делиция
Эскиз для меня, риччи и нобили синьори

Я хочу чашку чая, детка.
Я хочу томатный хлеб с ветчиной!
Если ты сделаешь это со мной, я получу тысячу

Я хочу услышать треск, госпожа
Я хочу почувствовать, как хрустит корочка
На дне моего благородного неба

Хлеб с помидорами, хлеб с помидорами!
Хлеб с помидорами, хлеб с помидорами!
Я хочу чашку чая, детка.