Текст и перевод песни Obeses - Regala Petons (Cançó de Nadal de TV3)
Regala,
regala
petons
Отдавай,
отдавай
поцелуи
Regala,
regala
petons
Отдавай,
отдавай
поцелуи
Embolica'ls
amb
els
llavis
Обхвати
их
своими
губами
I
acompanya'ls
amb
bombons
И
сопровождайте
их
шоколадными
конфетами
N'hi
ha
de
mil
maneres
Есть
тысяча
способов
Totes
fascinants
Все
это
завораживает
N'hi
ha
de
més
grollers
i
d'elegants
Есть
более
грубые
и
элегантные
N'hi
ha
alguns
que
semblen
màgics
o
bé
tràgics
Есть
некоторые,
которые
кажутся
волшебными
или
трагичными
N'hi
ha
de
més
subtils,
o
d'intranquils
Есть
более
тонкие
или
более
тревожные.
Estètics
i
poètics
Эстетический
и
поэтический
Hi
ha
el
gran
petó
de
diva
Крепкий
поцелуй
дивы
Amb
una
mica
de
saliva
С
небольшим
количеством
слюны
El
bell
petó
d'amor
amb
gran
fervor
Прекрасный
поцелуй
любви
с
большим
пылом
I
el
famós
petó
de
cine
И
знаменитый
фильм
о
поцелуе
Hi
ha
el
petó
com
cal
que
és
el
que
et
fa
la
iaia
per
Nadal
Вот
правильный
поцелуй,
который
бабушка
готовит
тебе
на
Рождество
I
el
que
em
fas
tu
és
celestial
И
то,
что
ты
делаешь
со
мной,
- это
Божественно
Regala
petons,
regala
petons
Целуй,
целуй,
целуй
Que
és
Nadal
i
es
desenfrenen
Что
это
Рождество,
и
оно
необузданное
Totes
les
passions
Все
страсти
Regala,
regala
petons
Отдавай,
отдавай
поцелуи
Regala,
regala
petons
Отдавай,
отдавай
поцелуи
Embolica'ls
amb
els
llavis
Обхвати
их
своими
губами
I
acompanya'ls
amb
bombons
И
сопровождайте
их
шоколадными
конфетами
N'hi
ha
de
tots
els
tipus
Есть
все
типы,
és
meravellós
это
замечательно
Algun
és
més
senzill
i
algun
pompós
Некоторые
из
них
проще,
а
некоторые
помпезнее
N'hi
ha
algun
que
és
com
de
plàstic,
fa
molt
fàstic
Некоторые
из
них
пластиковые,
они
такие
уродливые.
N'hi
ha
de
molt
sensats,
desenfadats
Они
очень
разумны,
беззаботны.
Preciosos,
llefiscosos
Красивый,
скользкий
El
dens
petó
de
tieta
Поцелуй
тети
Et
deixarà
la
cara
neta
Это
сохранит
ваше
лицо
чистым.
I
n'hi
ha
un
de
perillós
molt
luxuriós
И
есть
один
опасный
очень
похотливый
El
temut
petó
caníbal
Ужасный
поцелуй
каннибала
El
petó
de
pintallavis
és
el
més
embrutadís
Поцелуй
губной
помадой
- самый
грязный
I
el
teu
em
durà
al
paradís!
И
твой
унесет
меня
в
рай!
Regala
petons,
regala
petons
Целуйся,
целуйся
Que
és
Nadal
i
es
desenfrenen
Что
это
Рождество,
и
оно
необузданное
Totes
les
passions
Все
страсти
Més,
més,
omple'n
els
carrers
Больше,
больше,
заполняйте
улицы
Més,
més,
omple'n
els
carrers
Больше,
больше,
заполняйте
улицы
No
podem
viure
sense
ells!!!
Мы
не
можем
жить
без
них!!!
Regala
petons,
regala
petons
Дари
поцелуи,
дари
поцелуи
Que
és
Nadal
i
es
desenfrenen
Что
это
Рождество,
и
оно
необузданное
Totes
les
passions
Все
страсти
Regala
petons,
regala
petons
Дари
поцелуи,
дари
поцелуи
Que
és
Nadal
i
es
desenfrenen
Что
это
Рождество,
и
оно
необузданное
Totes
les
passions
Все
страсти
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jaume Coll Marine, Arnau Burdo Plans, Arnau Tordera Prat, Maiol Montane Tarda
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.