Life Support - ObeyThaRapper перевод на французский

Life Support

Soul been broke
Lord everything's a mess
Thinking if I end it now
Would It relieve the stress
Still over thinking in the clouds
These drugs release my stress
I know you test yo toughest soldiers
But I can't pass this test
My mental health has its restraints
So I don't know what's real
I know I failed as a son
It's hard to shake the feel
Like would I ever be loved
And will I know it's real
I only made it this far
Cause lord you helped me heal

Yeah I laugh and joke
Wit my gang
Like everything's alright
And then I'm all alone
And I'm breaking down like every night
Can't show no weakness
If they ask about it
I act alright
Cause people I used to turn to
Snaked me but that's just life
I know I'm young
I'm not complaining
I'm barely maintaining
All these tears
Lord stop the raining
My mental health draining
I know I joke
But I'm not playing
Lately I've been praying
Lord I can't do this here no more
No I don't plan on staying
I hope you hear me singing

Soul been broke
Lord everything's a mess
Thinking if I end it now
Would It relive the stress
Still over thinking in the clouds
These drugs release my stress
I know you test yo toughest soldiers
But I can't pass this test
My mental health has its restraints
So I don't know what's real
I know I failed as a son
It's hard to shake the feel
Like would I ever be loved
And will I know it's real
I only made it this far
Cause lord you helped me heal

Life Support

Mon âme est brisée
Seigneur, tout est un désastre
Je pense à y mettre fin maintenant
Est-ce que cela soulagerait le stress ?
Je suis toujours à ressasser dans les nuages
Ces drogues libèrent mon stress
Je sais que tu testes tes soldats les plus courageux
Mais je ne peux pas passer ce test
Ma santé mentale a ses limites
Alors je ne sais plus ce qui est réel
Je sais que j'ai échoué en tant que fils
C'est difficile de secouer ce sentiment
Est-ce que je serai un jour aimé ?
Et saurai-je que c'est réel ?
Je suis arrivé jusqu'ici seulement
Parce que, Seigneur, tu m'as aidé à guérir

Oui, je ris et plaisante
Avec mes potes
Comme si tout allait bien
Et puis je suis tout seul
Et je m'effondre comme tous les soirs
Je ne peux montrer aucune faiblesse
Si on me demande des nouvelles
Je fais comme si tout allait bien
Parce que les gens à qui je me confiais autrefois
M'ont trahi, mais c'est la vie
Je sais que je suis jeune
Je ne me plains pas
J'ai à peine de quoi tenir
Toutes ces larmes
Seigneur, arrête cette pluie
Ma santé mentale s'épuise
Je sais que je plaisante
Mais je ne joue pas
Ces derniers temps, je prie
Seigneur, je ne peux plus continuer ici
Non, je ne compte pas rester
J'espère que tu entends mon chant

Mon âme est brisée
Seigneur, tout est un désastre
Je pense à y mettre fin maintenant
Est-ce que cela soulagerait le stress ?
Je suis toujours à ressasser dans les nuages
Ces drogues libèrent mon stress
Je sais que tu testes tes soldats les plus courageux
Mais je ne peux pas passer ce test
Ma santé mentale a ses limites
Alors je ne sais plus ce qui est réel
Je sais que j'ai échoué en tant que fils
C'est difficile de secouer ce sentiment
Est-ce que je serai un jour aimé ?
Et saurai-je que c'est réel ?
Je suis arrivé jusqu'ici seulement
Parce que, Seigneur, tu m'as aidé à guérir