OBI - Space Jam - перевод текста песни на французский

Space Jam

You just might think you're aware, but reality's inverse

Tu pourrais penser que tu es conscient, mais la réalité est inverse

You're on the last episode of this game but the season is still first

Tu es sur le dernier épisode de ce jeu, mais la saison est toujours la première

I'm never gonna stop, mark my words,

Je n'arrêterai jamais, sache-le,

Just like an antidote to the curse

Comme un antidote à la malédiction

Just so i can watch you watch me turn your heartbeat in reverse

Juste pour que je puisse te voir me regarder renverser ton rythme cardiaque

I can see my spaceship

Je peux voir mon vaisseau spatial

I just hear a new song and know when it's going to my playlist

J'entends juste une nouvelle chanson et je sais quand elle va dans ma playlist

Just wait till they hear this, i know the first thing they say is this

Attends juste qu'ils l'entendent, je sais que la première chose qu'ils vont dire, c'est ça

He's trying to be kendrick

Il essaie d'être Kendrick

To you that's a big stretch

Pour toi, c'est une grosse exagération

I just feel blessed, so let me play this

Je me sens juste béni, alors laisse-moi jouer ça

Space Jam

Hold me tight, trust me nobody's

Serre-moi fort, fais-moi confiance, personne n'est

Done with life, excusing the truth that's

Fini avec la vie, excuse la vérité qui est

So divine, fading away like a

Si divine, s'estompe comme une

Silver lining, undermining

Lueur d'espoir, sapant

The facts in a way never defined

Les faits d'une manière jamais définie

Surfing a wave, diminishing lines

Naviguer sur une vague, diminuer les lignes

While I'm done with you, fishing your lies,

Alors que j'en ai fini avec toi, pêchant tes mensonges,

In a way, you notice the truth abides, like

D'une certaine manière, tu remarques que la vérité persiste, comme

Lyricism never fails to entice, it's

Le lyrisme ne cesse jamais de séduire, c'est

Still precise, how these moths, start the

Toujours précis, comment ces mites, commencent le

New divide, oval eyes, when the world's collide

Nouveau fossé, yeux ovales, quand le monde entre en collision

And it's finally time for you make up your mind

Et il est enfin temps que tu prennes une décision

Nowhere to hide, yet another rhyme

Nulle part où te cacher, encore une rime

Dreaming on a supernova, waiting on a sign

Rêver sur une supernova, attendre un signe

Undersigned, other time, blink eyes, free lies

Soussigné, autre fois, cligner des yeux, libérer les mensonges

Jamming to my

Jammais à mon

Space Jam

OBI - Space Jam

Текст и перевод песни OBI - Space Jam

Альбом