Obie Bermudez - Ella Tiene Algo (El Secreto de Victoria) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Obie Bermudez - Ella Tiene Algo (El Secreto de Victoria)




Ella Tiene Algo (El Secreto de Victoria)
У неё есть что-то (Секрет Виктории)
Una mirada que mata
Взгляд, который убивает
Una sonrisa que te rompe el coco
Улыбка, которая сводит с ума
Cuando camina te embriaga
Когда она идет, ты пьянеешь
Te da tres vueltas y te deja loco
Она трижды оборачивается, и ты теряешь голову
Una silueta perfecta
Идеальный силуэт
Camina al paso de su piel morena
Она идет, покачивая смуглой кожей
Despierto sientes que sueñas
Просыпаешься и думаешь, что спишь
Te lleva al suelo y no te das ni cuenta
Она валит тебя с ног, а ты и не замечаешь
Pero se oye en el barrio
Но в районе говорят,
Por ahi comentando
Повсюду судачат,
Entre tanta belleza hay negocio raro
Что за всей этой красотой скрывается странное дельце
Ella tiene algo
У неё есть что-то,
Que a nadie le gusta
Что никому не нравится
Ten mucho cuidado,
Будь осторожен,
Que Victoria se lleva el secreto guardado a la tumba
Виктория унесет этот секрет с собой в могилу
Como quisiera encontrarlo
Как бы мне хотелось узнать его,
Pero prefiero no averiguarlo
Но я предпочитаю не выяснять
Curiosidad mato al gato
Любопытство сгубило кошку
Mejor echarle tierra y olvidarlo
Лучше закопать его и забыть
Y se sigue escuchando
И продолжают судачить,
Por ahi comentando
Повсюду говорят,
Que entre tanta belleza
Что за всей этой красотой
Hay negocio raro
Скрывается странное дельце
Ella tiene algo
У неё есть что-то,
Que a nadie le gusta
Что никому не нравится
Ten mucho cuidado,
Будь осторожен,
Que Victoria se lleva el secreto guardado a la tumba
Виктория унесет этот секрет с собой в могилу
Ella tiene algo
У неё есть что-то,
Que a nadie le gusta
Что никому не нравится
Ten mucho cuidado,
Будь осторожен,
Que Victoria se lleva el secreto guardado a la tumba
Виктория унесет этот секрет с собой в могилу
Ja
Ха
Eso pasa en cualquier barrio caballero
Такое случается в любом районе, дружище
Dejalo guardado y que se vaya a la tumba
Оставь это в тайне и пусть уйдет с ней в могилу
Dejalo guardado
Оставь это в тайне
Ii
Ии
Dejalo guardado y que se vaya a la tumba
Оставь это в тайне и пусть уйдет с ней в могилу
Dejalo guardado
Оставь это в тайне
Oooh
Ооо
Dejalo guardado y que se vaya a la tumba
Оставь это в тайне и пусть уйдет с ней в могилу
Ella tiene algo
У неё есть что-то
Dejalo guardado
Оставь это в тайне
Te juro que yo, no quiero que no
Клянусь, я не хочу, чтобы нет
No quiero saber lo que era por si acaso
Я не хочу знать, что это было, на всякий случай
Dejalo guardado y que se vaya a la tumba
Оставь это в тайне и пусть уйдет с ней в могилу
Hay yo no quiero como que mira, suerte
Эй, я не хочу как бы смотри, удачи
Cuidado que en el barrio siguen comentando
Осторожно, в районе продолжают судачить
Dejalo guardado
Оставь это в тайне
Es que hay algo raro
Там что-то странное
Que explique
Что объяснит
Que paso
Что случилось
Ella tiene algo
У неё есть что-то
Algo que a nadie le gusta
Что-то, что никому не нравится
No se que es pero tiene un tiene un negocio raro
Не знаю, что это, но у неё какое-то странное дельце
Ella, dejalo guardado
У неё, оставь это в тайне
Algo
Что-то
Nadie le gusta
Никому не нравится
Ten mucho cuidado
Будь осторожен





Авторы: Obie Bermudez, Sebastian Krys, Andres Castro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.