Текст и перевод песни Obie Bermudez - Enjuga Tu Llanto - Slow Jam
Hoy
se
me
corto
mi
sueño,
Today
my
dream
was
cut
short,
Pero
no
fue
el
reloj
sino
la
puerta,
But
it
wasn't
the
clock
but
the
door,
Me
levante
desorientado
en
calzoncillos
y
descalzo,
I
got
up
disoriented
in
my
underpants
and
barefoot,
Y
me
tropece
con
los
zapatos
que
deje
anoche
tirados,
And
I
tripped
over
the
shoes
I
left
lying
around
last
night,
Abri
la
pueta
y
me
encontre
con
la
mujer
que
hace
3 meses
que
no
veia,
I
opened
the
door
and
came
face
to
face
with
the
woman
I
hadn't
seen
in
3 months,
Le
dije
entra
mientras
yo
prendia
un
tabaco
y
recogia
los
zapatos;
I
told
her
to
come
in
while
I
lit
a
cigarette
and
picked
up
my
shoes;
Camino
a
la
ventana
y
me
dijo
asi:
Walking
to
the
window,
she
said
to
me:
Conozco
tu
respuesta
no
exigo
que
comprendas,
I
know
your
answer,
I
don't
expect
you
to
understand,
Solo
quiero
que
sepas
el
dia
cuando
tu
y
yo
I
just
want
you
to
know
the
day
when
you
and
I
Dimos
riendas
sueltas
a
nuestro
amor,
Gave
free
rein
to
our
love,
El
fruto
a
quedado
en
mi
vientre
formado,
The
fruit
has
remained
in
my
womb,
formed,
Pero
no
te
lo
reclamo,
But
I'm
not
asking
you
for
it,
En
ese
insatante
desperte
por
completo
At
that
moment,
I
woke
up
completely
Y
se
ilumino
mi
apartamento,
And
my
apartment
lit
up,
Y
tocando
su
barriga
le
dije:
And
touching
her
belly,
I
said
to
her:
"Escuchame
en
silencio",
“Listen
to
me
in
silence”,
Hoy
te
equivocas
te
dire
por
que...
Today
you
are
wrong,
I
will
tell
you
why...
Si
buscas
en
el
libro,
el
libro
de
el
olvido,
If
you
look
in
the
book,
the
book
of
forgetting,
Veras
que
ya
esta
escrito,
You'll
see
that
it
is
already
written,
Que
fuiste
tu
la
que
se
fue,
That
you
were
the
one
who
left,
Yo
en
cambio
aqui
siempre
espere,
Me,
however,
I
always
waited
here,
Enjuga
tu
llanto,
y
formemos
un
nido
End
your
tears
and
let's
build
a
nest
Para
vivir
siempre
unidos...
To
live
forever
united...
Si
buscas
en
el
libro,
el
libro
de
el
olvido,
If
you
look
in
the
book,
the
book
of
forgetting,
Veras
que
ya
esta
escrito,
You'll
see
that
it
is
already
written,
Que
fuiste
tu
la
que
se
fue,
That
you
were
the
one
who
left,
Yo
en
cambio
aqui
siempre
espere,
Me,
however,
I
always
waited
here,
Enjuga
tu
llanto,
y
formemos
un
nido,
End
your
tears
and
let's
build
a
nest,
Para
vivir
siempre
unidos...
To
live
forever
united...
Enjuga
tu
llanto
End
your
tears
Ahh,
Ahh,
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.