Obie Bermudez - Hubo Momentos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Obie Bermudez - Hubo Momentos




Hubo Momentos
Il y a eu des moments
Obie Bermudez
Obie Bermudez
Locales
Locales
Hubo momentos
Il y a eu des moments
La soledad me condena a vivir en esta unsion a jurarte por mis recuerdos que yo no vuelvo contigo me resisto a mirarte aunque sepa que es lo mejor y aunque nunca entendi tu juego se que siempre mentiste.
La solitude me condamne à vivre dans cette onction, à te jurer par mes souvenirs que je ne reviendrai pas avec toi, je résiste à te regarder même si je sais que c'est le mieux, et même si je n'ai jamais compris ton jeu, je sais que tu as toujours menti.
Hubo momentos que calle, que sone, que espere. Y ahora que no quiero hablar de amor alli me estas pegando en la herida. Y ahora que me niego a hablar de ti, quieres que regrese a tu vida.
Il y a eu des moments je me suis tu, j'ai chanté, j'ai attendu. Et maintenant que je ne veux plus parler d'amour, tu es là, me frappant sur la plaie. Et maintenant que je refuse de parler de toi, tu veux que je revienne dans ta vie.
YYYYYYEEEEAAAAHHHHH!
YYYYYYEEEEAAAAHHHHH!
Hubo momentos para amarnos.
Il y a eu des moments pour s'aimer.
Ya nada tiene sentido, te regreso tu corazon de que sirbe si ya estaba muerto cuando empesaste conmigo.
Rien n'a plus de sens, je te rends ton cœur, à quoi bon s'il était déjà mort quand tu as commencé avec moi.
Ya no quiero que hables
Je ne veux plus que tu parles.
No me importan tus ruegos. solo quiero pedirte algo, no pronuncies mi nombre.
Tes supplications ne m'importent pas. Je veux juste te demander quelque chose, ne prononce pas mon nom.
Hubo momentos que calle, que sone, que espere. Y ahora que no quiero hablar de amor alli me estas pegando en la herida. Hoy que me desido olvidarte regresas a romperme el corazon con tu
Il y a eu des moments je me suis tu, j'ai chanté, j'ai attendu. Et maintenant que je ne veux plus parler d'amour, tu es là, me frappant sur la plaie. Aujourd'hui, alors que je décide de t'oublier, tu reviens pour me briser le cœur avec ton
Cruel y falso amor.Y ahora que me niego a hablar de ti, quieres que regrese a tu vida. Dejame no te quiero mas llebate tu cuento y la mentira que inbentaste para mi.
Amour cruel et faux. Et maintenant que je refuse de parler de toi, tu veux que je revienne dans ta vie. Laisse-moi, je ne veux plus de toi, emporte ton histoire et le mensonge que tu as inventé pour moi.
Y ahora que no quiero hablar de amor alli me estas pegando en la herida. De ti no quiero hablar no quiero ni pensar, ni quiero tantas veces que me hiciste esperar no sufro mas de ti...
Et maintenant que je ne veux plus parler d'amour, tu es là, me frappant sur la plaie. Je ne veux plus parler de toi, je ne veux ni penser, ni me souvenir de toutes les fois que tu m'as fait attendre, je ne souffre plus de toi...
Y ahora que me niego a hablar de ti, quieres que regrese a tu vida.
Et maintenant que je refuse de parler de toi, tu veux que je revienne dans ta vie.
Las heridas sanan con el tiempo mujer...
Les blessures guérissent avec le temps, ma chérie...
Hubo momentos pero todo termino ayer!
Il y a eu des moments, mais tout a fini hier !
Y ahora que me niego a hablar de ti, quieres que regrese a tu vida.
Et maintenant que je refuse de parler de toi, tu veux que je revienne dans ta vie.
Hubo momentos, hubo momentos para amarnos!
Il y a eu des moments, il y a eu des moments pour s'aimer !





Авторы: Juan Carlos Perez Soto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.