Текст и перевод песни Obie Bermudez - Si Fuera Fácil

Si Fuera Fácil

Dicen que soy fuerte
Que los amores vienen y van
Eso de que el tiempo cura las heridas
Es mentira, es mentira
Tu ausencia es como el viento
Yo no te veo, pero aún te siento
No imaginaba que doliera tanto
Y poco a poco me vuelvo loco
Si fuera fácil, si fuera tan fácil
Yo no estuviera aquí llorando
La nube negra ya hubiera despejado
Si fuera fácil, si fuera tan fácil
Estaría deseándote suerte
No tendría estas ganas de verte
Pero no es tan fácil
Aún recuerdo tan claro ese día
Cuando te fuiste se me fue la vida
Lo único fácil de mi gran dilema
Es si volviera, qué fácil fuera
Si fuera fácil, si fuera tan fácil
Yo no estuviera aquí llorando
La nube negra ya hubiera despejado
Si fuera fácil, si fuera tan fácil
Yo estaría deseándote suerte
No tendría estas ganas de verte
Pero no es tan fácil
Si fuera fácil, si fuera tan fácil
Yo no estuviera aquí llorando
La nube negra ya hubiera despejado
Si fuera fácil, si fuera tan fácil
Estuviera deseándote suerte
No tendría estas ganas de verte
Pero no es tan fácil

If It Were Easy

They say I'm strong
That love comes and goes
That time heals all wounds
It's a lie, it's a lie
Your absence is like the wind
I don't see you, but I still feel you
I never imagined it would hurt so much
And little by little I'm going crazy
If it were easy, if it were so easy
I wouldn't be here crying
The dark cloud would have cleared
If it were easy, if it were so easy
I would be wishing you luck
I wouldn't have this desire to see you
But it's not so easy
I still remember that day so clearly
When you left, my life went with you
The only easy thing about my great dilemma
Is if you came back, how easy it would be
If it were easy, if it were so easy
I wouldn't be here crying
The dark cloud would have cleared
If it were easy, if it were so easy
I would be wishing you luck
I wouldn't have this desire to see you
But it's not so easy
If it were easy, if it were so easy
I wouldn't be here crying
The dark cloud would have cleared
If it were easy, if it were so easy
I would be wishing you luck
I wouldn't have this desire to see you
But it's not so easy