Obie Trice feat. ???? - Truth to Power - перевод текста песни на французский

Sh*t, Obie n*gga I told you on this man.

Merde, Obie mec, je te l'avais dit pour ce type.

N*ggas ain't even real nowadays. I mean,

Les mecs ne sont même plus vrais de nos jours. Je veux dire,

I remember when the shooters back in the day,

Je me souviens des tireurs d'avant,

When it was actually real hip hop. These n*ggas wearing dresses heh,

Quand c'était du vrai hip-hop. Ces mecs portent des robes, hein,

N*gga is you serious? Haha I don't even understand,

Mec, t'es sérieux ? Haha je ne comprends même pas,

I don't really get it. I watch and turned on the television heh,

Je ne comprends vraiment pas. Je regarde et j'allume la télévision, hein,

And this sh*t is going on from Empire. Empire?

Et cette merde continue depuis Empire. Empire ?

N*gga you trying to be Jamal from Empire. I call these n*ggas Solange.

Mec, tu essaies d'être Jamal d'Empire. J'appelle ces mecs Solange.

I just don't want to be politically correct but shiiit.

Je ne veux pas être politiquement correct, mais merde.

I call it like I see it. It's the new newest to our communities.

J'appelle les choses par leur nom. C'est la nouvelle nouveauté dans nos communautés.

To be honest I don't really give a f*ck.

Pour être honnête, je m'en fous.

These n*ggas really wearing dresses, and you calling it hip hop?

Ces mecs portent vraiment des robes, et vous appelez ça du hip-hop ?

I don't with f*ck with you n*ggas you all fake

Je ne traîne pas avec vous, vous êtes tous faux

I don't see the point in your hearts, to pulsate

Je ne vois pas l'intérêt que vos cœurs battent,

Yea you problamatic on social media

Ouais, vous êtes problématique sur les réseaux sociaux

Apologetic when approach greetin' ya

Désolé quand on te salue

This what the culture leadin' to

C'est à ça que la culture mène

Yellow backs with jeans squeezing their p*nises

Des dos jaunes avec des jeans qui serrent leurs bites

And we supposed to receive them as rap geniuses

Et on est censé les recevoir comme des génies du rap

Are we supposed to believe what n*ggas feeding us

Sommes-nous censés croire ce que les mecs nous donnent à manger

When they sweeter than Jujubes, Reese's Pieces

Alors qu'ils sont plus sucrés que les Jujubes, les Reese's Pieces

Candy coated n*ggas corroded the G Code

Mecs enrobés de bonbons ont corrodé le G Code

I don't give a damn how much coke that he sold

Je me fous de la quantité de coke qu'il a vendue

Cuz on the low, look at him gropin' as*h*les

Parce qu'en douce, regarde-le en train de peloter des culs

Am I the only n*gga with his eyes not closed

Suis-je le seul mec à ne pas avoir les yeux fermés ?

Guess so, f*ck the rest you, plus the dress you came in

Je suppose que oui, allez vous faire foutre, toi et la robe dans laquelle tu es venu

And n*ggas is flamin', And I be steady aimin'

Et les mecs s'enflamment, et moi je vise

America won't bully me in tryna understandin'

L'Amérique ne me forcera pas à essayer de comprendre

F*ck these lames man, I'ma talk truth to power

J'emmerde ces nullards, je vais dire la vérité au pouvoir

Turn rap fruits to flowers, R.I.P. delusional cowards

Transformer les fruits du rap en fleurs, R.I.P. les lâches délirants

Lying to the youth they swallow us (Hahaha)

Mentir à la jeunesse, ils nous avalent (Hahaha)

N*gga talk truth to power, weather in the booth or outa

Mec, dis la vérité au pouvoir, que ce soit dans la cabine ou dehors

R.I.P. delusional cowards, Lying to the youth they swallow us

R.I.P. les lâches délirants, Mentir à la jeunesse, ils nous avalent

Haha, now that's what the f*ck I'm talking about

Haha, c'est de ça que je parle

These n*ggas out here, n*gga you bout to tell em like it is

Ces mecs, mec, tu vas leur dire comme c'est

N*gga you can't water this sh*t down, n*gga it is what it is

Mec, tu ne peux pas édulcorer cette merde, mec, c'est comme ça

Straight up, keep it honest, keep it folkie, n*gga just keep it Obie

Directement, reste honnête, reste folk, mec, reste Obie

West side motherf*cker, skewl craft till you die

West side enfoiré, artisanat de l'école jusqu'à la mort

My heart goes out to Orlando

Mon cœur va à Orlando

And every man and women representing that rainbow

Et à tous les hommes et femmes qui représentent cet arc-en-ciel

The game i represent we don't switch them lanes though

Le jeu que je représente, on ne change pas de voie

This is hiphop, this not a flame show

C'est du hip-hop, ce n'est pas un spectacle de flammes

My daughter listening while n*ggas grabbing they ankles

Ma fille écoute pendant que des mecs se tiennent les chevilles

So self-consciously this might take hold

Tellement conscient de soi que cela pourrait prendre racine

And you can blame it on idiosyncrasies

Et vous pouvez rejeter la faute sur les idiosyncrasies

I know where your secrets lead

Je sais où vos secrets mènent

These sissys wearing it on they sleeves

Ces mauviettes le portent sur leurs manches