Текст и перевод песни Obie Trice - Chuuuurch

Chuuuurch

Semi on the couch, 3 bullets up in the cartridge
Four runnin the house hopefully God can vouch for us
We outlaws
Dropped out of school so momma trusting the lord with some Ralph on
Identity crisis when the Trice's divorced
So the enemy's trifling like my pop, no remorse
I outsource
Get the illest nigga on the block who will bust off a shot for him
Find a little spot, some hood home
Eighteen now, niggas getting they thug on
Gotta get this paper nigga's getting they drug on
Haters see us caking know they gettin' they mug on
Homie losing focus, he don't wanna traffic
He pullin' pistols out on nigga's up in traffic
Jumpin' in they classic's fucking with the maggots
Got us looking hot, you know that end up being tragic
Tell a boy stop, I ain't got the audacity
I just wanna cop, he furious passing me
Know the streets watch but him nigga's is tagging me
Say you see O? That's for the car jackin' me
Know I keep the mac on me
Living out here carelessly
Ended up burying I'm listening to the pastor preach
Now I face [?] earth askin' what it's worth
My sons in the dirt, my nigga got me in the church
Thinking I'll fuck around catch 5
I'm up here in the church
Reading Psalm 4 through 5
Homie got me in the church
Look in the box he ain't alive
He got me in the church
I'm in the church
Church
Mommy outta high school, voided her college scholarship
She want higher knowledge afford, that mean she gotta strip
Round this bitch, taintin' her little purity
All she banking on is Cartier's and some jewelry
Winning at the poles, hoes, see her body tough
No ass shots, mommy just give Pilates up
Why they wanna body her, just for tryna make a buck
The Devil done embodied her, now she don't give a fuck
Ain't about college now it's about a dollar
She turnt up, hottest in the city, most popular
Ballers want a shot at her, fly her out do shots with her
Non-stop shopping for the number one ass dropper
But the Devil got binoculars, homie got a wife he's stalking her through metropolis
Tryna get the drop on her but, she ain't contacted Joy from Cheaters
She [?] with them heaters
Put her fucking cleavage beneath us
Make her family grieve know the streets is devious
Birth name Eve, better known for her apple
Them nigga's blew tree then filled her up with ammo
Turned her in the trunk she was missing for weeks
Made her an example for nigga's to cheat
Shorty was my peeps man may she rest in piece fam
Obituary in here, let's take a seat
She got me in the Church
Thinking I'll fuck around catch 5
I'm up here in the church
Reading Psalm 4 through 5
She got me in the church
Look in the box she ain't alive
She got me in the church
I'm in the church
Church
We ain't in the queue less there's a body to view
Old folks say nigga's irresponsible
If he ain't at the alter meeting our father
Most nigga's say why bother
Unless it's life altering, then we need Bishop to visit
Show us and see something different
Lost so many friends it's religious
They in a penitentiary that's 72 inches beneath
Believe in the creator but Sunday's we gettin' paper
Funny how money come up before nigga's save ya
Some don't come up, sending out prayers
Ain't trying to preach just speaking on our behavior
Being in the church that's somebody close hurt
Spirit leave the earth put his shell in the dirt
Shells scattered all over the turf
First 48 investigation's a blur
How that look as a murderer up in the church
Sitting next to the nigga mother I done murked
Demons get to working, palms get to sweating and
Heaven's looking far fetched fuck what the reverend say
Me I'm just praying man that I keep a steady hand
When them Devil's is ready to start spraying
Take me off the lamb, RIP my brand
So my fans and family can see me land
Right up in the church
Thinking I'll fuck around catch 5
I'm up here in the church
They reading Psalm 1 through 5
Nigga got me in the church
Look in the box I ain't alive
I'm up here in the church
I'm in the church
Church

L'église

Semi sur le canapé, 3 balles dans le chargeur
On est quatre à faire tourner la maison, espérons que Dieu puisse se porter garant pour nous
On est des hors-la-loi
J'ai abandonné l'école, alors maman confie au Seigneur du Ralph Lauren
Crise d'identité quand les Trice ont divorcé
Alors l'ennemi est aussi insignifiant que mon père, sans remords
Je sous-traite
Je trouve le négro le plus malade du quartier qui lui tirera dessus
Trouver un petit coin, une maison dans le quartier
Dix-huit ans maintenant, les négros commencent à faire les voyous
Je dois me faire de l'argent, les négros se droguent
Les haineux nous voient faire du gâteau, ils savent qu'ils vont se faire défigurer
Mon pote perd le focus, il ne veut pas dealer
Il sort des flingues sur les négros dans les embouteillages
Il saute dans leurs voitures classiques, il s'en prend aux asticots
Il nous attire des ennuis, tu sais que ça finira mal
Je dis au petit d'arrêter, je n'ai pas l'audace
Je veux juste acheter, il me dépasse furieux
Je sais que la rue nous regarde, mais lui, il me vise
Tu as vu O ? C'est pour m'avoir braqué
Tu sais que je garde le flingue sur moi
Vivre ici sans se soucier de rien
J'ai fini par enterrer, j'écoute le pasteur prêcher
Maintenant je fais face à [?] la terre en me demandant ce qu'elle vaut
Mon fils est sous terre, mon pote m'a emmené à l'église
Je me dis que je vais faire n'importe quoi, que je vais prendre 5 ans
Je suis là, à l'église
Je lis les Psaumes 4 à 5
Mon pote m'a emmené à l'église
Je regarde dans le cercueil, il n'est plus en vie
Il m'a emmené à l'église
Je suis à l'église
L'église
Maman a quitté le lycée, elle a perdu sa bourse d'études
Elle veut s'offrir un savoir supérieur, ça veut dire qu'elle doit se déshabiller
Autour de cette pute, elle salit sa petite pureté
Tout ce sur quoi elle mise, c'est des Cartier et des bijoux
Elle gagne aux élections, les meufs, elles voient son corps musclé
Pas d'injections dans le cul, maman a juste arrêté le Pilates
Pourquoi ils veulent la sauter, juste parce qu'elle essaie de gagner sa vie ?
Le Diable l'a possédée, maintenant elle s'en fout
Ce n'est plus la fac qui compte, c'est l'argent
Elle est excitée, la plus sexy de la ville, la plus populaire
Les basketteurs veulent sa peau, l'emmener en voyage, prendre des verres avec elle
Faire du shopping sans arrêt pour la reine du boule
Mais le Diable a des jumelles, mon pote a une femme, il la traque à travers la ville
Il essaie de la faire tomber, mais elle n'a pas contacté Joy de l'émission "Infidèles"
Elle est [?] avec ces flingues
Elle nous met son putain de décolleté sous le nez
Faire pleurer sa famille, tu sais que la rue est sournoise
Son nom de naissance c'est Eve, plus connue pour sa pomme
Ces négros ont fumé de l'herbe puis l'ont remplie de plomb
Ils l'ont mise dans le coffre, elle a disparu pendant des semaines
Ils ont fait d'elle un exemple pour les négros infidèles
La petite était mon amie, qu'elle repose en paix
Son avis de décès est ici, allons nous asseoir
Elle m'a emmené à l'église
Je me dis que je vais faire n'importe quoi, que je vais prendre 5 ans
Je suis là, à l'église
Je lis les Psaumes 4 à 5
Elle m'a emmené à l'église
Je regarde dans le cercueil, elle n'est plus en vie
Elle m'a emmené à l'église
Je suis à l'église
L'église
On ne fait pas la queue sauf s'il y a un corps à voir
Les vieux disent que les négros sont irresponsables
S'il n'est pas à l'autel pour rencontrer notre Père
La plupart des négros disent : à quoi bon
À moins que ce ne soit une question de vie ou de mort, alors on a besoin que l'évêque vienne
Nous montrer et voir quelque chose de différent
J'ai perdu tellement d'amis, c'est religieux
Ils sont au pénitencier, à 1m80 sous terre
Je crois au Créateur, mais le dimanche, on se fait du fric
C'est marrant comme l'argent passe avant de sauver les négros
Certains ne s'en sortent pas, ils envoient des prières
Je ne veux pas faire de prêche, je parle juste de notre comportement
Être à l'église, c'est que quelqu'un de proche est blessé
L'esprit quitte la terre, on met sa dépouille en terre
Des douilles éparpillées sur le gazon
L'enquête des "Premières 48 heures" est floue
Qu'est-ce que ça fait d'être un meurtrier à l'église ?
Assis à côté de la mère du négro que j'ai tué
Les démons se mettent au travail, les paumes commencent à transpirer et
Le paradis semble bien loin, au diable ce que dit le pasteur
Moi, je prie juste pour garder la main ferme
Quand ces Diables seront prêts à tirer
Sortez-moi de là, RIP ma marque
Pour que mes fans et ma famille puissent me voir atterrir
Juste là, à l'église
Je me dis que je vais faire n'importe quoi, que je vais prendre 5 ans
Je suis là, à l'église
Ils lisent les Psaumes 1 à 5
Ce négro m'a emmené à l'église
Je regarde dans le cercueil, je ne suis plus en vie
Je suis là, à l'église
Je suis à l'église
L'église