Obie Trice - Don't Come Down - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Obie Trice - Don't Come Down




Don't come down things will always work out
Не опускайся, все всегда наладится.
Don't come down things will always work out
Не опускайся, все всегда наладится.
Don't come down things will always work out
Не опускайся, все всегда наладится.
So when you find yourself in peices
Итак, когда вы окажетесь в пейсе
As a child i was fowl
В детстве я была птицей.
(Uh) Ma, I couldn't understand them things that came out ya mouth (daddys ain't shit)
(Э-э) Ма, я не мог понять тех вещей, которые слетали с твоих губ (папочки-это не дерьмо).
You would cuss, fuss till your blood pressure went up, then give up and slouch on the couch and drink ya liqor (fuck you dog)
Ты бы ругался, суетился, пока у тебя не подскочило бы кровяное давление, а потом сдался бы, развалился на диване и пил ya liqor (пошел ты, пес).
A hard headed nigga I was quick temper short attention span not attending class (no) what a dummy
Твердолобый ниггер, я был вспыльчив, у меня была короткая концентрация внимания, я не ходил на занятия (нет), что за болван!
I would run over you honey
Я бы переехал тебя, милая.
You confront me and say Obie you no longer have a mommy
Ты противостоишь мне и говоришь Оби у тебя больше нет мамы
Don't use my phone don't even eat my food
Не пользуйся моим телефоном даже не ешь мою еду
Matter a fact, Dont speak
На самом деле, не говори ничего.
And it was just me and you in that house with that mouse and them traps and that gat, waitin on the day for you to pull the
И были только я и ты в том доме с этой мышью, ловушками и пушкой, ждали того дня, когда ты
Trigger back
Нажмешь на курок.
(Chorus)
(Припев)
Don't come down things will always work out (Im sorry)
Не спускайся вниз, все всегда получится (мне очень жаль).
Don't come down things will always work out (I messed up)
Не спускайся вниз, все всегда получится все испортил).
Don't come down things will always work out (Did wrong)
Не опускайся, все всегда получится (сделал неправильно).
So when you find yourself in peices
Итак, когда вы окажетесь в пейсе
You tryin to kill me boy (no)
Ты пытаешься убить меня, мальчик (нет).
Thats what you wanna do, kill me?
Вот что ты хочешь сделать-убить меня?
Ma, Your not feelin me the beepers not that drastic
Ма, ты не чувствуешь меня, пейджеры не такие уж резкие
Its the B blasted, bastard
Это проклятый "Б", ублюдок
Your lyin (your lyin)
Твоя ложь (твоя ложь)
You took plastic freezer bags with dope inside of em
Ты взял пластиковые пакеты из морозильника с наркотой внутри
She knew, damn but she hated that it was true
Она знала, черт возьми, но ненавидела то, что это было правдой.
I done raised two boys I can do away with you
Я вырастила двух мальчиков, я могу покончить с тобой.
The locks changed and the nights got colder
Замки поменялись, и ночи стали холоднее.
Im slangin bolders lookin like the bolda tolka
Я говорю на сленге Болдеры выглядят как Болда Толька
Fuck it im the obsta
К черту все я Обста
I'm down for mounds ma, she ride by my corner
Я спускаюсь за холмами, Ма, она едет рядом со мной.
Like "Im not gone cry (no)
Например: не уйду плакать (нет).
I will not reek the pain of watchin my youngest man (no no no)
Я не буду чувствовать боль, наблюдая за своим самым молодым мужчиной (нет, нет, нет).
On the corners slangin cane
На углах жаргонная трость
Im callin the cops
Я звоню в полицию
(Chorus x2)
(Припев x2)
Ma even though I left the house alone
Ма хоть я и ушла из дома одна
I was seventeen years old on my own using these streets as my home (yea)
Мне было семнадцать лет, когда я был сам по себе, и эти улицы были моим домом (да).
Theres no reason to prolong this beef dear I love you
Нет причин продолжать эту ссору дорогая я люблю тебя
Ms. Eleanor Trice I place no one above you
Мисс Элеонора Трайс я никого не ставлю выше вас
You the reason when I hustled I knew the stack
Ты причина по которой когда я толкался я знал что стек
The reason when I opened up mics i knew to rip (rip dat)
Причина, по которой, когда я открывал микрофоны, я знал, что нужно рвать (рвать dat).
The ethnics you instilled on this hectic young brother
Этничность, которую ты привил этому беспокойному молодому брату.
Rubbed off after all
В конце концов, все стерлось.
Now look at ya boy (Look)
А теперь посмотри на себя, мальчик (посмотри).
When they ask about me now you don't gon just put ya head down
Теперь когда они спрашивают обо мне Ты не опускаешь голову
Straighten up ma you can smile now, proud
Выпрямись, Ма, теперь ты можешь улыбаться с гордостью.
Everythings kosher with the boshterous obsta
Все кошерно с боштерской обстой
Lets get closer
Давай подойдем ближе
So regrets never aproach us
Так что сожаления никогда не приходят к нам.
(Chorus x2)
(Припев x2)





Авторы: Jr., Marshall B. Mathers Iii, Emile Haynie, Luis Edgardo Resto, Obie Trice, William B. Rinehart


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.