Текст и перевод песни Obnimit - Лейла
Лейла,
лейла,
моя
ты
бомбалейла
Leyla,
Leyla,
mon
petit
feu
d'artifice
На
мне
ночью
горела,
и
до
утра
ты
стлела
Tu
as
brûlé
sur
moi
toute
la
nuit,
et
tu
as
disparu
jusqu'au
matin
Ночью
не
спим,
танцпол
горит
On
ne
dort
pas
la
nuit,
la
piste
de
danse
est
en
feu
И
в
этом
клубе
в
ночь
играет
новый
хит
Et
dans
ce
club,
un
nouveau
hit
joue
toute
la
nuit
Круглый
под
языком,
глаза
под
козырьком
Une
pastille
ronde
sous
la
langue,
les
yeux
sous
le
visière
Давай
убьемся
газировкой
с
пузырьком
Allons
nous
faire
exploser
avec
une
boisson
gazeuse
От
неё
так
пахнет
жвачкой,
жвачкой
"бабл-гамом"
Elle
sent
si
bon
le
chewing-gum,
le
chewing-gum
"Bubble-Gum"
Мама
спросит:
"что
с
глазами?".
мам,
убита
лимонадом
Maman
va
demander:
"Qu'est-ce
qui
arrive
à
tes
yeux?".
Maman,
j'ai
été
assassiné
par
la
limonade
Лейла,
лейла,
моя
ты
бомбалейла
Leyla,
Leyla,
mon
petit
feu
d'artifice
На
мне
ночью
горела,
и
до
утра
ты
стлела,
в
огне
Tu
as
brûlé
sur
moi
toute
la
nuit,
et
tu
as
disparu
jusqu'au
matin,
dans
le
feu
Лейла,
лейла,
моя
ты
бомбалейла
Leyla,
Leyla,
mon
petit
feu
d'artifice
На
мне
ночью
горела,
и
до
утра
ты
стлела,
на
мне
Tu
as
brûlé
sur
moi
toute
la
nuit,
et
tu
as
disparu
jusqu'au
matin,
sur
moi
Лейла,
лейла,
моя
ты
бомбалейла
Leyla,
Leyla,
mon
petit
feu
d'artifice
На
мне
ночью
горела,
и
до
утра
ты
стлела,
в
огне
Tu
as
brûlé
sur
moi
toute
la
nuit,
et
tu
as
disparu
jusqu'au
matin,
dans
le
feu
Лейла,
лейла,
моя
ты
бомбалейла
Leyla,
Leyla,
mon
petit
feu
d'artifice
На
мне
ночью
горела,
и
до
утра
ты
стлела,
на
мне
Tu
as
brûlé
sur
moi
toute
la
nuit,
et
tu
as
disparu
jusqu'au
matin,
sur
moi
Музло
тут
рвёт
колонки
La
musique
déchire
les
enceintes
Я
рву
на
ней
колготки
Je
déchire
ses
collants
Малая
тоже
хочет
La
petite
veut
aussi
Так
грубо,
нежно
ночью
Si
rudement,
si
tendrement
la
nuit
Давай
ещё
по
паре
Allons-y
encore
pour
une
paire
Пока
стоим
на
баре
Tant
qu'on
est
au
bar
И
выпьем
все
мы
залпом
Et
buvons
tous
en
une
gorgée
За
ночь
забудем
завтра
On
oubliera
demain
pour
la
nuit
Она
такая
ниже,
ниже,
ниже
Elle
est
si
basse,
basse,
basse
Глазами
выше,
выше
Ses
yeux
plus
haut,
plus
haut
Глазами
выше,
выше
Ses
yeux
plus
haut,
plus
haut
От
неё
так
пахнет
жвачкой,
жвачкой
"бабл-гамом"
Elle
sent
si
bon
le
chewing-gum,
le
chewing-gum
"Bubble-Gum"
Мама
спросит:
"что
с
глазами?".
мам,
убита
лимонадом
Maman
va
demander:
"Qu'est-ce
qui
arrive
à
tes
yeux?".
Maman,
j'ai
été
assassiné
par
la
limonade
Лейла,
лейла,
моя
ты
бомбалейла
Leyla,
Leyla,
mon
petit
feu
d'artifice
На
мне
ночью
горела,
и
до
утра
ты
стлела,
в
огне
Tu
as
brûlé
sur
moi
toute
la
nuit,
et
tu
as
disparu
jusqu'au
matin,
dans
le
feu
Лейла,
лейла,
моя
ты
бомбалейла
Leyla,
Leyla,
mon
petit
feu
d'artifice
На
мне
ночью
горела,
и
до
утра
ты
стлела,
на
мне
Tu
as
brûlé
sur
moi
toute
la
nuit,
et
tu
as
disparu
jusqu'au
matin,
sur
moi
Лейла,
лейла,
моя
ты
бомбалейла
Leyla,
Leyla,
mon
petit
feu
d'artifice
На
мне
ночью
горела,
и
до
утра
ты
стлела,
в
огне
Tu
as
brûlé
sur
moi
toute
la
nuit,
et
tu
as
disparu
jusqu'au
matin,
dans
le
feu
Лейла,
лейла,
моя
ты
бомбалейла
Leyla,
Leyla,
mon
petit
feu
d'artifice
На
мне
ночью
горела,
и
до
утра
ты
стлела,
на
мне
Tu
as
brûlé
sur
moi
toute
la
nuit,
et
tu
as
disparu
jusqu'au
matin,
sur
moi
Лейла,
лейла,
моя
ты
бомбалейла
Leyla,
Leyla,
mon
petit
feu
d'artifice
На
мне
ночью
горела,
и
до
утра
ты
стлела
Tu
as
brûlé
sur
moi
toute
la
nuit,
et
tu
as
disparu
jusqu'au
matin
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: александр дрозд, александр иващенко, алексей орлов
Альбом
Лейла
дата релиза
25-09-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.