Heaven - Ivy , Oboise перевод на немецкий

Heaven

Young boy named Kevin
He was 20 years old and he wanna make heaven
Easy way out. His belief wouldn't let him
One sec. Lemme tell you bout the life of Kevin
Let's go
Dad passed away so he was living at his mum's house
Smile on his face, all his life, and he was all about it
Good Christian kid from the start. Yeah, you couldn't doubt it
Genius in the school. He was there and he was way above it
Top of the class all the time. Could never brag about it
Wake up every morning. Pray to God. Could never do without it
Young boy in the hood. Living a little lavish
Little did he know that the life was soon to vanish
Fast forward later. His mum just passed away
Kevin still in shock now. He don't know what to say
How's he gonna make it? How's he gonna find his way
Living life without his mum is harder every single day
He's getting tired of his life and it's stressful
Every situation and it really was painful
Don't know what to do. He's going mad in his temple
Another black kid losing all his potential
That's what they said
He was praying to the Lord just to take him
Couldn't take his life, cuz he knows that will cost him
Didn't wanna live when his Mama was taken
Couldn't pay the bills. Had to sleep in the station
Only one he had was Dayla
But everyday he prayed he wanna see the creator
If you lose your Mama, yeah, it really does break you
He wanna see his mum. Don't wanna live to be greater

Take me up so I can leave this life alone
I wanna be with you, I'm ready to let go
I've been a good good kid
I stayed away from sin
I had my life to live
But I can't take no more
So take up to heaven
Take up to heaven
Take me to the pearly gates. I wanna celebrate
Take up to heaven
Take up to heaven
Take me to the pearly gates. I wanna celebrate

Have you tried to make a living, living in the hood
Have you ever been the one to see the bad in all the good
Have you ever tried to speak your mind and no one understood
Have you ever been an orphan fighting everyday for food
Have you ever lost your mum and your dad
Have you ever been an orphan. Yeah, the feeling is sad
Have you ever woken up and then you losing your mind
Have you ever had to spend your whole life on the grind
Well I was living in the hood
I had to be the one to see the bad in all the good
I tried to speak my mind and no one ever understood
Yeah, I was the orphan fighting everyday for food
Then I lost my mum and my dad
I was living as an orphan, yeah, the feeling was sad
I wake up everyday and then I'm losing my mind
Had to spend my whole life. I was always on the grind

Take me up so I can leave this life alone
I wanna be with you, I'm ready to let go
I've been a good good kid
I stayed away from sin
I had my life to live
But I can't take no more
So take up to heaven

Himmel

Ein junger Junge namens Kevin
Er war 20 Jahre alt und wollte in den Himmel kommen
Einfacher Ausweg. Sein Glaube ließ ihn nicht
Eine Sekunde. Lass mich dir vom Leben Kevins erzählen
Los geht's
Sein Vater starb, also lebte er bei seiner Mutter
Ein Lächeln auf seinem Gesicht, sein ganzes Leben lang, und das war ihm wichtig
Ein guter Christ von Anfang an. Ja, daran konnte man nicht zweifeln
Ein Genie in der Schule. Er war dort und überragte alle
Immer Klassenbester. Konnte nie damit prahlen
Jeden Morgen aufwachen. Zu Gott beten. Konnte nie darauf verzichten
Ein junger Junge in der Gegend. Lebte ein wenig verschwenderisch
Er ahnte nicht, dass das Leben bald verschwinden würde
Später, seine Mutter starb gerade
Kevin steht immer noch unter Schock. Er weiß nicht, was er sagen soll
Wie soll er das schaffen? Wie soll er seinen Weg finden
Das Leben ohne seine Mutter zu leben, wird jeden Tag schwerer
Er wird seines Lebens müde und es ist stressig
Jede Situation und es war wirklich schmerzhaft
Weiß nicht, was er tun soll. Er wird verrückt in seinem Tempel
Ein weiterer schwarzer Junge, der sein ganzes Potenzial verliert
Das haben sie gesagt
Er betete zum Herrn, ihn einfach zu holen
Konnte sich nicht das Leben nehmen, denn er weiß, dass es ihn kosten würde
Wollte nicht leben, als seine Mama geholt wurde
Konnte die Rechnungen nicht bezahlen. Musste im Bahnhof schlafen
Die Einzige, die er hatte, war Dayla
Aber jeden Tag betete er, er wolle den Schöpfer sehen
Wenn du deine Mama verlierst, ja, das bricht dich wirklich
Er will seine Mutter sehen. Will nicht leben, um größer zu werden

Nimm mich mit, damit ich dieses Leben alleine lassen kann
Ich will bei dir sein, ich bin bereit loszulassen
Ich war ein guter, guter Junge
Ich habe mich von der Sünde ferngehalten
Ich hatte mein Leben zu leben
Aber ich kann nicht mehr
Also nimm mich mit in den Himmel
Nimm mich mit in den Himmel
Bring mich zu den Perlentoren. Ich will feiern
Nimm mich mit in den Himmel
Nimm mich mit in den Himmel
Bring mich zu den Perlentoren. Ich will feiern

Hast du versucht, deinen Lebensunterhalt zu verdienen, in der Gegend zu leben
Warst du jemals derjenige, der das Schlechte in all dem Guten sah
Hast du jemals versucht, deine Meinung zu sagen, und niemand hat es verstanden
Warst du jemals ein Waisenkind, das jeden Tag um Essen kämpfte
Hast du jemals deine Mutter und deinen Vater verloren
Warst du jemals ein Waisenkind? Ja, das Gefühl ist traurig
Bist du jemals aufgewacht und hast dann den Verstand verloren
Musstest du dein ganzes Leben lang schuften
Nun, ich lebte in der Gegend
Ich musste derjenige sein, der das Schlechte in all dem Guten sah
Ich versuchte, meine Meinung zu sagen, und niemand hat es jemals verstanden
Ja, ich war das Waisenkind, das jeden Tag um Essen kämpfte
Dann verlor ich meine Mutter und meinen Vater
Ich lebte als Waisenkind, ja, das Gefühl war traurig
Ich wache jeden Tag auf und verliere dann den Verstand
Musste mein ganzes Leben lang schuften. Ich war immer am Schuften

Nimm mich mit, damit ich dieses Leben alleine lassen kann
Ich will bei dir sein, ich bin bereit loszulassen
Ich war ein guter, guter Junge
Ich habe mich von der Sünde ferngehalten
Ich hatte mein Leben zu leben
Aber ich kann nicht mehr
Also nimm mich mit in den Himmel