Текст и перевод песни Oboise - Feels Like a Sunday

Feels Like a Sunday

Who woulda thought that I would make it this far, I didn't think that I would make it here Before
And yeah, I know I don't show it too much but I'm forever feeling grateful for the love Let's go
Ever since my new beginnings, I had brighter days
And my situation changed, I feel alive again
And my independence taught me how to smile again
I know I'm resting but the work don't take no holidays
I plan on moving up, I need some people pushing with me
I'm flying to the sun, and if I burn, I die a phoenix
I pray the Lord forgive me and he grant me all my wishes
I'm stacking all my blessings and some prayers for my children, go

I was stuck right in the dark, you brought me out
Now I'm shining, now I'm dancing in the light
I was searching through the day and through the night
Now I've found my peace of mind. And everyday
Feels like a Sunday. Feels like a Sunday. Feels like a Sunday. Feels like a Sunday
Feels like a Sunday. Feels like a Sunday. Feels like a Sunday. Feels like a Sunday

See now they know me from the sound of my voice
So now I gotta let it shine, I'm bringing light to the world
And we rising to the top coming straight from the core
I pray I make the pearly gates like I said it before
And yeah I had to quit running. I'm taking my advantage
Many times I hit the ground but I gotta keep it going
Now it's W's coming and big wins for more of us
Every single blessing coming double in portion

I was stuck right in the dark, you brought me out
Now I'm shining, now I'm dancing in the light
I was searching through the day and through the night
Now I've found my peace of mind. And everyday
Feels like a Sunday. Feels like a Sunday. Feels like a Sunday. Feels like a Sunday
Feels like a Sunday. Feels like a Sunday. Feels like a Sunday. Feels like a Sunday

Glory. Glory. Glory. Glory
Glory. Glory. Glory. Glory

I was stuck right in the dark, you brought me out
Now I'm shining, now I'm dancing in the light
I was searching through the day and through the night
Now I've found my peace of mind. And everyday
Feels like a Sunday. Feels like a Sunday. Feels like a Sunday. Feels like a Sunday
Feels like a Sunday. Feels like a Sunday. Feels like a Sunday. Feels like a Sunday

Glory. Glory. Glory. Glory
Glory. Glory. Glory. Glory

Feels Like a Sunday

Qui aurait cru que j'arriverais si loin, je ne pensais pas arriver ici avant
Et oui, je sais que je ne le montre pas trop, mais je suis toujours reconnaissant pour l'amour, allez
Depuis mes nouveaux départs, j'ai eu des jours plus brillants
Et ma situation a changé, je me sens à nouveau vivant
Et mon indépendance m'a appris à sourire à nouveau
Je sais que je me repose, mais le travail ne prend pas de vacances
J'ai l'intention de monter, j'ai besoin que des gens me poussent
Je vole vers le soleil, et si je brûle, je meurs comme un phénix
Je prie le Seigneur de me pardonner et de m'accorder tous mes souhaits
J'accumule toutes mes bénédictions et quelques prières pour mes enfants, allez

J'étais coincé dans le noir, tu m'as fait sortir
Maintenant je brille, maintenant je danse dans la lumière
J'ai cherché tout le jour et toute la nuit
Maintenant j'ai trouvé ma paix intérieure. Et tous les jours
C'est comme un dimanche. C'est comme un dimanche. C'est comme un dimanche. C'est comme un dimanche
C'est comme un dimanche. C'est comme un dimanche. C'est comme un dimanche. C'est comme un dimanche

Maintenant, ils me connaissent à la sonorité de ma voix
Alors maintenant, je dois le laisser briller, j'apporte de la lumière au monde
Et nous montons au sommet, venant directement du cœur
Je prie pour que j'atteigne les portes nacrées comme je l'ai dit auparavant
Et oui, j'ai dû arrêter de courir. Je profite de mon avantage
Plusieurs fois, j'ai touché le sol, mais je dois continuer
Maintenant, ce sont des W qui arrivent et de grosses victoires pour nous tous
Chaque bénédiction arrive en double portion

J'étais coincé dans le noir, tu m'as fait sortir
Maintenant je brille, maintenant je danse dans la lumière
J'ai cherché tout le jour et toute la nuit
Maintenant j'ai trouvé ma paix intérieure. Et tous les jours
C'est comme un dimanche. C'est comme un dimanche. C'est comme un dimanche. C'est comme un dimanche
C'est comme un dimanche. C'est comme un dimanche. C'est comme un dimanche. C'est comme un dimanche

Gloire. Gloire. Gloire. Gloire
Gloire. Gloire. Gloire. Gloire

J'étais coincé dans le noir, tu m'as fait sortir
Maintenant je brille, maintenant je danse dans la lumière
J'ai cherché tout le jour et toute la nuit
Maintenant j'ai trouvé ma paix intérieure. Et tous les jours
C'est comme un dimanche. C'est comme un dimanche. C'est comme un dimanche. C'est comme un dimanche
C'est comme un dimanche. C'est comme un dimanche. C'est comme un dimanche. C'est comme un dimanche

Gloire. Gloire. Gloire. Gloire
Gloire. Gloire. Gloire. Gloire