My Life - Oboise перевод на немецкий

My Life

So this is my story. Really this is my life
98. That's the year of the great. That's the year I was made
A couple years forward, I was chilling back in London
Little bit conundrum
It's where the music started
Young boy so devoted
It's where my life connected
So lemme talk about it
7 years later, moving like a major
Calgary's new creator
Middle of the radar
Had a couple failures
Got back. I'm stronger
Feeling so much greater
Lyrical terminator
See. Back then is when I started to write
I was hiding in the shadows now I'm bringing out the light
I know when I began it all started as a child's play
Never crossed my mind that I could do it for another day
God amongst men. Not me, it's what the bible says
And that's what I am today
Opportunity's been knocking on my door
It's not because I'm better than before
Cuz in reality, the greed has got the best of me
Always got me wanting more
There's people doing less and getting more
People dying for the things they fighting for
Things come back around. I won't force it
It's time that I started doing more
And true say I've been waiting till it's my time
I'll let the time pass until it's my time
Begging for my life for the ninth time
Only dropping bars. Thank God I ain't doing time
Friends teasing that I'm going up to majors
And instead of getting paid, I'm doing favors
But that's the real way mummy raised us
See, I spiced up the game with different flavors
Taste it, admit it. The best that I've created
And no, I wasn't born to live this life so basic
And no, I wasn't born to leave this life without changing it
I speak upon the thoughts of a nation
Too afraid to make a change
Too afraid to rearrange
Too afraid like we're stuck in a cage
But speak up cuz the world's your stage
I didn't plan to go deep when I was writing this
But something moved me at the point that I was writing this
Like I'm posed to hit a target with the way I spit
So quick pause, lemme drop off the rhyming scheme
I've seen a lot happen. I never like to talk about it
And because of that, they think I'm unaware
But true say, I don't know where to start
And really, I don't know where to end
We talk about the things, but who's gonna make it go away
Who's gonna be the one to stop the people being afraid
Bad things happen. Well, I learned to live with it
Turn to the man in the sky. Period
And for the ones that live their whole life backwards
Gotta tell you this is war spelt backwards
Gotta tell you this is straight from the cut
Gotta live my life. No backwards
Hours. Sitting back and counting all the hours
Now we gotta fight just to take what's ours
Cut a couple throats just to get the finest
I keep a cold flow just to fight these fires. Oh my God

Mein Leben

Das ist also meine Geschichte. Wirklich, das ist mein Leben
98. Das ist das Jahr der Großen. Das ist das Jahr, in dem ich entstanden bin
Ein paar Jahre später, chillte ich in London
Ein kleines Rätsel
Dort begann die Musik
Junger Bursche, so hingebungsvoll
Dort verband sich mein Leben
Also lass mich darüber sprechen
7 Jahre später, unterwegs wie ein Major
Calgarys neuer Schöpfer
Mitten auf dem Radar
Hatte ein paar Misserfolge
Kam zurück. Ich bin stärker
Fühle mich so viel großartiger
Lyrischer Terminator
Siehst du, damals begann ich zu schreiben
Ich versteckte mich im Schatten, jetzt bringe ich das Licht heraus
Ich weiß, als ich anfing, begann alles als Kinderspiel
Ich hätte nie gedacht, dass ich es noch einen Tag länger tun könnte
Gott unter Menschen. Nicht ich, das sagt die Bibel
Und das bin ich heute
Die Gelegenheit klopft an meine Tür
Es ist nicht, weil ich besser bin als zuvor
Denn in Wirklichkeit hat die Gier das Beste aus mir gemacht
Ich will immer mehr
Es gibt Leute, die weniger tun und mehr bekommen
Menschen, die für die Dinge sterben, für die sie kämpfen
Die Dinge kommen zurück. Ich werde es nicht erzwingen
Es ist Zeit, dass ich anfange, mehr zu tun
Und ich habe wirklich gewartet, bis meine Zeit gekommen ist
Ich werde die Zeit verstreichen lassen, bis meine Zeit gekommen ist
Zum neunten Mal um mein Leben betteln
Ich lasse nur Bars fallen. Gott sei Dank, ich sitze keine Zeit ab
Freunde necken mich, dass ich zu den Majors aufsteige
Und anstatt bezahlt zu werden, tue ich Gefallen
Aber so hat uns Mama erzogen
Siehst du, ich habe das Spiel mit verschiedenen Geschmacksrichtungen aufgepeppt
Probier es, gib es zu. Das Beste, was ich geschaffen habe
Und nein, ich wurde nicht geboren, um dieses Leben so einfach zu leben
Und nein, ich wurde nicht geboren, um dieses Leben zu verlassen, ohne es zu verändern
Ich spreche über die Gedanken einer Nation
Zu ängstlich, um eine Veränderung vorzunehmen
Zu ängstlich, um etwas neu zu ordnen
Zu ängstlich, als wären wir in einem Käfig gefangen
Aber sprich, denn die Welt ist deine Bühne
Ich hatte nicht vor, tief zu gehen, als ich das schrieb
Aber etwas bewegte mich an dem Punkt, als ich das schrieb
Als ob ich ein Ziel treffen müsste mit der Art, wie ich spucke
Also kurze Pause, lass mich das Reimschema fallen
Ich habe viel gesehen. Ich rede nie gerne darüber
Und deshalb denken sie, ich wüsste es nicht
Aber ehrlich gesagt, ich weiß nicht, wo ich anfangen soll
Und wirklich, ich weiß nicht, wo ich aufhören soll
Wir reden über die Dinge, aber wer wird sie verschwinden lassen?
Wer wird derjenige sein, der die Menschen davon abhält, Angst zu haben?
Schlimme Dinge passieren. Nun, ich habe gelernt, damit zu leben
Wende dich an den Mann im Himmel. Punkt
Und für diejenigen, die ihr ganzes Leben rückwärts leben
Ich muss dir sagen, das ist Krieg rückwärts geschrieben
Muss dir sagen, das ist direkt aus dem Schnitt
Muss mein Leben leben. Keine Rückwärtsschritte
Stunden. Ich sitze da und zähle all die Stunden
Jetzt müssen wir kämpfen, um zu nehmen, was uns gehört
Ein paar Kehlen durchschneiden, um das Feinste zu bekommen
Ich halte einen kalten Fluss, um diese Feuer zu bekämpfen. Oh mein Gott