Never Change - Obongjayar перевод на немецкий

Never Change

I miss running round in the garden
Chasing dragonflies in the high sun
Screaming ′till we loose our voices
Hope we never loose our smiles
Remember when it'd rain and we′d dance outside
We didn't have much but we have life
To me that is all that matters
Time was just a stranger then

Stay like this
Forever
Never change
Stay like this forever
Never change

I wish the world spin more slowly
I don't recognise myself
Everyone around me′s changing
Colours fade to black and white
I′ll do all I can just to stay alive
And e no pretty
Look away
Look away I write so you can know our stories
I fight so you don't have to run

Stay like this
Forever
Never change
Stay like this forever

Never change
The world is failing all around you
Everything is upside down
Everyday you start to notice
Everyday it breaks my heart
You′re too precious all you're questions
Are parables that don′t make sense
You wish that you were big like me
I wish that I can see like you

Everyday we thread on open caskets
My sky is grey my air is blue
These motherfuckers took away my innocence
I won't let them do the same to you (say o)
Everyday we thread on open caskets
My sky is grey my air is blue
These motherfuckers took away my innocence
I won′t let them do the same to you

Stay like this forever
Stay like this
Forever, ever
(Stay like this)
(Like this)

Stay like this forever
Stay like this
Forever, ever
(Stay like this)
(Like this)

Stay like this forever
Stay like this
Forever, ever
(Stay like this)
(Like this)

Stay like this forever
Stay like this
Forever, ever

Verändere dich nie

Ich vermisse es, im Garten herumzurennen
Libellen in der hohen Sonne zu jagen
Zu schreien, bis wir unsere Stimmen verlieren
Hoffentlich verlieren wir nie unser Lächeln
Erinnerst du dich, als es regnete und wir draußen tanzten
Wir hatten nicht viel, aber wir hatten das Leben
Für mich ist das alles, was zählt
Die Zeit war damals nur ein Fremder

Bleib so
Für immer
Verändere dich nie
Bleib für immer so
Verändere dich nie

Ich wünschte, die Welt würde sich langsamer drehen
Ich erkenne mich selbst nicht wieder
Jeder um mich herum verändert sich
Farben verblassen zu Schwarz und Weiß
Ich werde alles tun, was ich kann, nur um am Leben zu bleiben
Und es ist nicht schön
Schau weg
Schau weg, ich schreibe, damit du unsere Geschichten kennen kannst
Ich kämpfe, damit du nicht rennen musst

Bleib so
Für immer
Verändere dich nie
Bleib für immer so

Verändere dich nie
Die Welt versagt überall um dich herum
Alles steht kopf
Jeden Tag beginnst du es zu bemerken
Jeden Tag bricht es mein Herz
Du bist zu kostbar, all deine Fragen
Sind Gleichnisse, die keinen Sinn ergeben
Du wünschst dir, du wärst groß wie ich
Ich wünschte, ich könnte sehen wie du

Jeden Tag treten wir auf offene Särge
Mein Himmel ist grau, meine Luft ist blau
Diese Mistkerle haben mir meine Unschuld genommen
Ich werde nicht zulassen, dass sie dir dasselbe antun (sag o)
Jeden Tag treten wir auf offene Särge
Mein Himmel ist grau, meine Luft ist blau
Diese Mistkerle haben mir meine Unschuld genommen
Ich werde nicht zulassen, dass sie dir dasselbe antun

Bleib für immer so
Bleib so
Für immer und ewig
(Bleib so)
(So)

Bleib für immer so
Bleib so
Für immer und ewig
(Bleib so)
(So)

Bleib für immer so
Bleib so
Für immer und ewig
(Bleib so)
(So)

Bleib für immer so
Bleib so
Für immer und ewig