OBOY - Fané - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни OBOY - Fané




Fané
Withered
Dans le mille, ça y est, j′t'ai dans ma vision
Bullseye, here I am, I've got you in my sights
T′hallucines, shawty c'est un avion
You're hallucinating, shawty that's an airplane
Elle a un sacré train de vie
She's got a hell of a life
Son pétard venu m'écraser, j′apprécie
Her firecracker came to crush me, I appreciate it
J′sais que c'était pas prévu
I know it wasn't planned
Fais belek si ça va trop vite
Be careful if it goes too fast
Le honey ment pas, c′est pas grave
Honey doesn't lie, it's not serious
Et quand il m'appelle, c′est sauvage
And when he calls me, it's wild
Le Hennessy ment pas, c'est pas grave
Hennessy doesn't lie, it's not serious
Et quand il m′appelle, c'est sauvage
And when he calls me, it's wild
J't′ai dit "vieni", tu t′es barrée
I said "come", you ran away
J'ai le brolique, fleur est fanée
I have the shotgun, the flower is withered
Dans le bolide, j′monte sur Paris
In the race car, I'm going to Paris
Quand c'est cassé, j′peux plus réparer
When it's broken, I can't fix it anymore
J'pense à toi
I'm thinking of you
Skalape donc je prends sur moi
I'm stoned so I'll take it easy
J′pense à toi
I'm thinking of you
Kichta donc je prends sur moi
I'm high so I'll take it easy
J't'ai dit "vieni", tu t′es barrée
I said "come", you ran away
J′ai le brolique, fleur est fanée
I have the shotgun, the flower is withered
Dans le bolide, j'monte sur Paris
In the race car, I'm going to Paris
Quand c′est cassé, j'peux plus réparer
When it's broken, I can't fix it anymore
Toi et moi, faisons-le salement
You and I, let's do it dirty
Habilement, Gucci, Balmain
Cleverly, Gucci, Balmain
Elle m′regarde depuis t'à l′heure
She's been watching me since you left
Elle veut qu'on le fasse jusqu'au tin-ma
She wants us to do it until the end
Et repasse t′à l′heure, comme ça elle ne va pas t'cala
And come back on time, so she won't be mad at you
Elle est mauvaise mais elle est bonne sa mère
She's bad but she's good at it
C′est le Sheitan
It's the devil
Le honey ment pas, c'est pas grave
Honey doesn't lie, it's not serious
Et quand il m′appelle, c'est sauvage
And when he calls me, it's wild
Le Hennessy ment pas, c′est pas grave
Hennessy doesn't lie, it's not serious
Et quand il m'appelle, c'est sauvage
And when he calls me, it's wild
J′pense à toi
I'm thinking of you
Skalape donc je prends sur moi
I'm stoned so I'll take it easy
J′pense à toi
I'm thinking of you
Kichta donc je prends sur moi
I'm high so I'll take it easy
J't′ai dit "vieni", tu t'es barrée
I said "come", you ran away
J′ai le brolique, fleur est fanée
I have the shotgun, the flower is withered
Dans le bolide, j'monte sur Paris
In the race car, I'm going to Paris
Quand c′est cassé, j'peux plus réparer
When it's broken, I can't fix it anymore
J'pense à toi
I'm thinking of you
J′pense à toi
I'm thinking of you
J′t'ai dit "vieni", tu t′es barrée
I said "come", you ran away
J'ai le brolique, fleur est fanée
I have the shotgun, the flower is withered
Dans le bolide, j′monte sur Paris
In the race car, I'm going to Paris
Quand c'est cassé, j′peux plus réparer
When it's broken, I can't fix it anymore
J'pense à toi
I'm thinking of you
Skalape donc je prends sur moi
I'm stoned so I'll take it easy
J'pense à toi
I'm thinking of you
Kichta mais je prends sur moi
I'm high but I'll take it easy
J′pense à toi
I'm thinking of you
Skalape donc je prends sur moi
I'm stoned so I'll take it easy





Авторы: Mihaja Ramiarinarivo, Marin Murawiec, Alain Pierre Berwa, Yohan Batantou


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.