Mélodie - OBOY перевод на немецкий

Mélodie

Elle sort les cornes et j′suis ccord-d'a
Même sa démarche, sa mère, c′est du porno
C'est une perle au milieu des scarla
Oint-j dans la boca, dans l'rre-ve j′en remets
Vai, bye, tu m′auras pas même si j'suis die, die
J′récup' ma kichta et je taille, taille
J′dors pas beaucoup faut qu'on maille, bye, oh

J′pense à toi quand j'roule la nuit (la nuit)
Un peu comme une mélodie (mélodie)
Elle fait tout ça pour quitter la ville (la ville)
Billets couleur cannabis

Elle fait la bella côté passager
Dans ma tête, elle a tout saccagé
Baby mama, trop d'émotions
Elle me dit "Tu mens j′ai l′impression"
Tu sais, mieux on en parle pas, tu sais
Elle me dit "Tu mens j'ai l′impression"
Et quand j'suis tout seul, j′bombarde dans la fusée
Elle me dit "Tu mens j'ai l′impression"

Personne (personne), elle fait confiance en personne (personne)
Elle court derrière les mappessas
Une skalape dans son ce-sa
T'es meilleure sans tes ppes-sa
La tension monte quand toi, tu descends
Et j'pense à toi quand j′fume mon teh seul
Dans sa ke-schne en immersion
Besoin d′bombarder quand je m'isole, tu sais
Señorita, t′sais où j'ai caché ma guitare
On a trop erré dans l′ghetto
Suis-moi si j'viens t′chercher tard

J'pense à toi quand j'roule la nuit (la nuit)
Un peu comme une mélodie (mélodie)
Elle fait tout ça pour quitter la ville (la ville)
Billets couleur cannabis

Elle fait la bella côté passager
Dans ma tête, elle a tout saccagé
Baby mama, trop d′émotions
Elle me dit "Tu mens j′ai l'impression"
Tu sais, mieux on en parle pas, tu sais
Elle me dit "Tu mens j′ai l'impression"
Et quand j′suis tout seul, j'bombarde dans la fusée
Elle me dit "Tu mens j′ai l'impression"

Bye, bye, tu m'auras pas même si j′suis die
Bye, bye, tu m′auras pas même si j'suis die
Vai, vai, tu m′auras pas même si j'suis die, die
J′récup' ma kichta et je taille, taille
J′dors pas beaucoup, faut qu'on maille, bye, oh

Tu sais, mieux on en parle pas, tu sais
Elle me dit "Tu mens j'ai l′impression"
Et quand j′suis tout seul, j'bombarde dans la fusée
Elle me dit "Tu mens j′ai l'impression"

Bye, bye, tu m′auras pas même si j'suis die
Bye, bye, tu m′auras pas même si j'suis die

Melodie

Sie zeigt die Hörner und ich bin komplett dicht
Selbst ihr Gang, ihre Mutter, ist wie Porno
Sie ist eine Perle unter den Schlampen
Will sie küssen, im Traum mach ich weiter
Tschüss, du kriegst mich nicht, selbst wenn Gott
Ich nehm meine Knarre und hau ab
Ich schlaf wenig, muss Kohle machen, tschüss

Ich denk an dich wenn ich nachts fahr
Ein bisschen wie eine Melodie
Sie tut alles um weg aus der Stadt
Scheine in Hanf-Grün

Sie macht die Schöne auf dem Beifahrersitz
In meinem Kopf hat sie alles zerstört
Baby Mama, zu viele Emotionen
Sie sagt "Du lügst glaub ich"
Weißt du, lass uns lieber nicht reden
Sie sagt "Du lügst glaub ich"
Und wenn allein schieß ich in die Luft
Sie sagt "Du lügst glaub ich"

Keinem (keinem), sie vertraut keinem (keinem)
Sie rennt hinter dem Geld hinterher
Ne Kalaschnikow in ihrer Tasche
Bist besser ohne deine Freunde
Spannung steigt wenn du runterkommst
Denk an dich wenn ich allein rauch
In ihrem Viertel ganz versunken
Muss ballern wenn ich mich isolier
Señorita weißt wo die Knarre ist
Wir streunten zu viel im Ghetto
Komm mit wenn ich dich spät abhol

Ich denk an dich wenn ich nachts fahr
Ein bisschen wie eine Melodie
Sie tut alles um weg aus der Stadt
Scheine in Hanf-Grün

Sie macht die Schöne auf dem Beifahrersitz
In meinem Kopf hat sie alles zerstört
Baby Mama, zu viele Emotionen
Sie sagt "Du lügst glaub ich"
Weißt du, lass uns lieber nicht reden
Sie sagt "Du lügst glaub ich"
Und wenn allein schieß ich in die Luft
Sie sagt "Du lügst glaub ich"

Tschüss, du kriegst mich nicht selbst wenn Gott
Tschüss, du kriegst mich nicht selbst wenn Gott
Tschüss, du kriegst mich nicht selbst wenn Gott
Ich nehm meine Knarre und hau ab
Ich schlaf wenig, muss Kohle machen, tschüss

Weißt du, lass uns lieber nicht reden
Sie sagt "Du lügst glaub ich"
Und wenn allein schieß ich in die Luft
Sie sagt "Du lügst glaub ich"

Tschüss, du kriegst mich nicht selbst wenn Gott
Tschüss, du kriegst mich nicht selbst wenn Gott