Текст и перевод песни OBOY - TDB
À
bas
la
dèche
Вниз
по
лестнице
Balade
en
bolide
deutsch
Поездка
на
мотоцикле
deutsch
La
miss
elle
est
fraîche
Мисс
она
свежая
J'ai
baissé
la
vitre,
j'te-ma
son
ketch
(j'te-ma
son
karr)
Я
опустил
стекло,
я
тебе-мой
сын
Кетч
(я
тебе-мой
сын
Карр)
Ça
rend
fou
l'business
Это
сводит
бизнес
с
ума
La
puce
et
les
geuchs
(la
puce,
les
geuchs)
Блох
и
геукс
(блох,
геукс)
J'arbat
selek,
bâtard
pourquoi
t'es
sur
la
file
de
gauche?
(Allez,
dégage
ta
mère)
Я
Арбат
Селек,
ублюдок,
почему
ты
стоишь
в
левой
очереди?
(Давай,
убирайся
от
своей
мамы)
J'suis
avec
les
Malgaches,
Comocos,
Soninkés
ou
Gesh
(fodes,
fodes)
Я
общаюсь
с
Малагасийцами,
Комокосами,
Сонинкеями
или
Гешами
(фуражами,
фуражами)
Si
elle
fait
la
belle,
c'est
pas
compliqué,
elle
repart
en
Heetch
(elle
rentre
chez
sa
mère)
Если
она
будет
выглядеть
красиво,
это
не
сложно,
она
уедет
в
Хич
(она
вернется
домой
к
своей
матери)
T'es
paro,
tu
t'caches,
tu
fais
l'bandit
mais
tu
vends
la
mèche
(tu
vends
la
mèche)
Ты
паро,
ты
прячешься,
ты
ведешь
себя
как
бандит,
но
ты
продаешь
фитиль
(ты
продаешь
фитиль)
Et
même
quand
il
fait
aud-ch,
sur
Paris
les
petits
revendent
la
neige
(yeah)
И
даже
когда
идет
ауд-ч,
в
Париже
маленькие
перепродают
снег
(да)
Wesh
mon
frère,
labess?
Ты
мой
брат,
лабесс?
Faut
pas
qu'tu
retournes
ta
veste
(qu'tu
retournes
ta
ste-ve)
Не
нужно,
чтобы
ты
перевернул
свою
куртку
(чтобы
ты
перевернул
свою
куртку)
Elle
veut
l'sac
Hermès,
YSL,
Prada,
les
toutes
nouvelles
pièces
(les
toutes
nouvelle
pièces)
Она
хочет
сумку
Hermès,
YSL,
Prada,
все
новые
детали
(все
новые
детали)
Et
ça
fume
la
kush
(kush)
И
это
курит
куш
(куш)
Que
d'la
frappe
qui
t'couche
(qui
t'couche)
Только
от
удара,
который
ложит
тебя
(который
ложит
тебя)
Eux
que
ils
s'touchent
Их,
которых
они
касаются
друг
друга
C'est
des
flocos
mais
ils
ont
grave
la
bouche
Это
хлопья,
но
у
них
серьезный
рот.
J'quitte
la
zone,
j'benda
Côte
d'Azur
Я
покидаю
этот
район
и
отправляюсь
на
Лазурный
Берег
Kotazo,
bina
kotazo
Котазо,
Бина
котазо
Medusa,
Off-White,
Mauboussin
Медуза,
Офф-Уайт,
Мобуссен
J'quitte
la
zone,
bigo
en
mode
avion
Я
покидаю
зону,
Биго
в
режиме
полета
Hamdou'
jusqu'ici
tudo
bem
Хамду
' до
сих
пор
тудо
Бем
Y
a
brouille-em,
ça
peut
dou-dou-bang
Есть
ссора,
это
может
быть
ДОУ-ДОУ-ДОУ-ДОУ-ДОУ
Mon
frère,
labess?
Tudo
bem
Мой
брат,
лабесс?
Тудо
Бем
Ma
baby
elle
stresse,
j'suis
tout
l'temps
avec
le
gang
Моя
малышка
нервничает,
я
все
время
с
бандой
Arbat,
arbat
(sa
mère)
Арбат,
Арбат
(его
мать)
Y
a
les
bleus
dans
l'bât'
(y
a
les
cops,
y
a
les
cops)
Есть
синие
в
доме
(есть
копы,
есть
копы)
Toujours
j'suis
jet
en
Clio
ou
en
Corvette,
Corvette
Всегда
я
летаю
на
Клио
или
на
корвете,
корвет
J'fais
des
boulettes
sur
mon
survêt'
(sa
mère)
Я
делаю
пельмени
на
своем
спортивном
костюме
"(его
мать)
On
les
baise,
double
oigt-d,
tu
tires
une
taffe
t'es
à
Bab
El
Oued
Мы
трахаем
их,
двойной
поцелуй,
ты
стреляешь
в
тафу,
ты
в
Баб-эль-Уэде
Y
a
l'Covid,
mets
distance
d'un
mètre
Там
есть
Covid,
поставьте
расстояние
в
один
метр
Elle
est
fraîche
de
benze,
elle
et
moi
dans
la
fusée
Она
свежа
от
Бенце,
мы
с
ней
в
ракете
On
quitte
la
zone,
on
part,
en
c'moment
dans
l'side
y
a
grave
les
porcs
(y
a
grave
les
cops)
Мы
покидаем
зону,
мы
уходим,
прямо
сейчас
в
стороне
есть
серьезные
свиньи
(серьезные
копы)
Font
des
timinik,
faut
pas
m'pènave,
j'roule
un
joint
d'un
mètre
(faut
pas
m'parler)
Делайте
тиминики,
не
надо
меня
сажать,
я
катаю
однометровый
сустав
(не
надо
со
мной
разговаривать)
Distance
d'un
mètre,
y
a
l'covid,
j'm'envole
sur
Namek
Расстояние
в
один
метр,
есть
covid,
я
лечу
на
намек
J'quitte
la
zone,
j'benda
Côte
d'Azur
Я
покидаю
этот
район
и
отправляюсь
на
Лазурный
Берег
Kotazo,
bina
kotazo
Котазо,
Бина
котазо
Medusa,
Off-White,
Mauboussin
Медуза,
Офф-Уайт,
Мобуссен
J'quitte
la
zone,
bigo
en
mode
avion
Я
покидаю
зону,
Биго
в
режиме
полета
Hamdou'
jusqu'ici
tudo
bem
Хамду
' до
сих
пор
тудо
Бем
Y
a
brouille-em,
ça
peut
dou-dou-bang
Есть
ссора,
это
может
быть
ДОУ-ДОУ-ДОУ-ДОУ-ДОУ
Mon
frère,
labess?
Tudo
bem
Мой
брат,
лабесс?
Тудо
Бем
Ma
baby
elle
stresse,
j'suis
tout
l'temps
avec
le
gang
Моя
малышка
нервничает,
я
все
время
с
бандой
Arbat,
arbat,
sa
mère
Арбат,
Арбат,
его
мать
Arbat,
tudo
bem
Арбат,
тудо
Бем
Bina
kotazo,
sa
mère
Бина
котазо,
ее
мать
Arbat,
tudo
bem
Арбат,
тудо
Бем
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aloïs Zandry, Machynist, Oboy, Some-1ne
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.