Yaanom - Obrafour перевод на немецкий

Yaanom

Ghanafoɔ mommra mmetie
Ɔhene foforɔ bi ɛpue
Wei deɛ ɔyɛ ɔkatakyie
Gyamera ɔfiri ahenfie
Yaanom, (yaanom), montie (montie)
Ɔbrafoɔ, (Ɔbrafoɔ), me nie, (ɔnie)
Yaanom, (yaanom), montie, (montie)
Ɔbrafoɔ, (Ɔbrafoɔ), me nie, (me nie)

Weɛ, nwoma ni mu
Kratafa a, adikan
Mo nyinaa monweɛn moaso
Ɔbrafoɔ bɛkenkan
Mebrɛ mu anigyesɛm
Ɛnkɔ nkɔtwe sekan
Rap mu abakan
Mese m'adi mo kan
Ghanafoɔ, montie
Mede new flavour aba
Meyɛ super power
Ɛno nti ma me akwaaba
Ɔbrafoɔ, Ghana rap sɔfoɔ
Mehyerɛn te sɛ ɔbɔfoɔ
Meyɛ bue, firi yɛpuee
Ɛno nti na first day no, mekaa no plain
Montu mmrika nkɔ kakyerɛ nikaboka
Mese ɔyɛ local
Ɛnnɛ mɛma n'abɛn n'ɛgu
Ɛnyɛ ha na yɛbɛyere atwɛdeɛ abɔ ntɔkwa
Ɛnka meyɛ wo less
Overall, me strategy tesɛ Bazooka
First round, mɛyɛ wo down
James Brown, I feeling good, la la la la
Rap Heavyweight champion
Metua town
Medefende me crown
Daa daa, mɛbɔ mo sɛ nkudaa, pampanaa
Ɔbrafoɔ bisa mu nyinaa sɛ mo ada anaa
Mmrɛ a, na m'ayɛ krado sɛ mɛgyegye mo ntaataa
Awoawoa tuu, ehe tiɛn, akyuu
Wose woyɛ tycoon
Kwaku Agyei, mankrafuu
Wo ne w'adanfo no, kakyerɛ no Sɛ mempɛ sɛ me ne no yɛ gidigidi
Me biribi ara bɔkɔɔ, wo deɛ, w'asɛm ka yɛ biribi bi
Ɔbaa yi ɔyɛ pretty
Ɔredi ne sika papa bi
Ɛmmɛ ha no ne wo cedi cedi
Ɔno ara na ɔse ɔpɛ me
M'abrabɔ, me nkɔmɔbɔ ɛne me dɔ akɔ no square
Akowura n'akoma mu, ɛnti n'ani so ayɛ no clear
Ɔrejiggyjiggy te sɛ Fresh Prince of Bel Air
Ɔbaa nyɛ, kwɛ, ɔnyɛ

One, kung fu, hiyaaa
Sɛ mestrike a, wontumi nyɛ me April fool
Kyerɛ me, who is who
Ansaa na mayɛ wo atuu
Me ara ne the ruler
M'adamfo ne Memuna
Ɔyɛ me krakye krakye, nkranni bɛ seɛ, Owula
Adɛn? wongye me ndi
Me ara me ni, me ne me ni
M'ani abre nti hwɛ m'ani
Mayi wo ahi
Mɛkyerɛ wo sɛ mete Hausa
Me nini, me nini, baa ko mi
Wontumi nne me nyɛ rat race
Upon deɛ wowɔ nyinaa
Ɔbrafoɔ se, mentee wo case
Mɛdikan ɛbooko place
Ɛno nti wodi m'akyi a, wobɛyɛ mɔbɔ, wonhu so
Wo ho bɛwe for forty days
I dare you, I dare you
Chale, you go hala
Ɛmaa bɛdaadaa wo sɛ Samson ne ne yere Delilah
Wobɛdi otum kala
Your last stop, woanhwɛ yie a
Wobɛyɛ Lalasulela, Cinderella
Maka no nfitiasew no sɛ wo deɛ, woyɛ toke
Unnecessary spending bebrebe nti wayɛ broke
Afei deɛ wohwɛ moke
Maka, mɛsan aka
Wei deɛ mese atɔ me lie, woadry
Ɛnti kɔ fie na kɔ try
Ɔbaa foforɔ, wo ne w'adanfo Sly
Why, me ne me dɔfo asɛm
Wobɛka bi a, wobɛyɛ third person
Ɛnti merebɔ ɔdon mereka akyerɛ wo sɛ Change blessing
Stop, look, listen
Gyina hɔ ma menmmɛsen
Ma menka nkyerɛ wo, wontumi nne me nyɛ pɛ da
Adɛn woada, hwɛ wo shada
Anaa sɛ bisa Dada
Ɔbɛma wo ahu sɛ
Ɔbrafoɔ, meyɛ feeling brother
Ghana mmaa, Ghana mmaa, moyada

Agorɔ no aba wo kuro mu
Nkɔ nkɔtetɛ ntɔkuro mu
Obiara ntete ne bɔtɔ mu
Wodi aduane no anyɛ wo dɛ a
Ɛfiri wo dɔdɔ mu
Ɔbrafoɔ, mekita rap safoa
Obi bɛkasɛ meboa
Tu mmrika bɛhwɛ, ɛnyɛ ntoatoa
Bole, Tamale, Kade, Takoradi, kɔsi Kasoa
Mo nyinaa, monyɛ ahoboa
Ɛfiri sɛ nea medereba no deɛ, montumi nsoa

The Last 2

Yaanom

Ghanaer, kommt und hört zu
Ein neuer König erscheint
Dieser hier ist ein Krieger
Gyamera, er stammt aus dem Königshaus
Ihr Lieben, (ihr Lieben), hört zu (hört zu)
Obrafour, (Obrafour), hier bin ich, (hier ist er)
Ihr Lieben, (ihr Lieben), hört zu, (hört zu)
Obrafour, (Obrafour), hier bin ich, (hier bin ich)

Schau, hier ist das Buch
Die erste Seite
Öffnet alle eure Ohren
Obrafour wird vorlesen
Freudige Nachrichten in meiner Zeit
Es geht nicht darum, das Messer zu ziehen
Der Erstgeborene im Rap
Ich sage, ich bin euch voraus
Ghanaer, hört zu
Ich habe einen neuen Geschmack mitgebracht
Ich bin eine Supermacht
Deshalb heißt mich willkommen
Obrafour, Ghanas Rap-Priester
Ich strahle wie ein Engel
Ich bin offen, seit wir erschienen sind
Deshalb habe ich es am ersten Tag klar gesagt
Lauft schnell und sagt es Nikaboka
Ich sage, er ist lokal
Heute werde ich seine Hörner brechen
Hier werden wir keine Waffen ziehen und kämpfen
Sonst wäre ich dein Untergebener
Insgesamt ist meine Strategie wie eine Bazooka
In der ersten Runde werde ich dich zu Boden bringen
James Brown, I feeling good, la la la la
Rap-Schwergewichts-Champion
Ich gehe durch die Stadt
Ich verteidige meine Krone
Jeden Tag werde ich euch wie Kinder schlagen, pampanaa
Obrafour fragt alle, ob ihr schlaft
Während ich bereit bin, eure Windeln zu wechseln
Awoawoa ist aufgetaucht, was ist los, ach du
Du sagst, du bist ein Tycoon
Kwaku Agyei, ein einfacher Mann
Sag ihm und seinen Freunden, dass ich nicht mit ihm kämpfen will
Meine Sache ist entspannt, deine Sache ist kompliziert
Dieses Mädchen ist hübsch
Sie gibt ihr Geld gut aus
Komm nicht mit deinem Cedi Cedi hierher
Sie selbst sagt, sie will mich
Mein Leben, meine Gespräche und meine Liebe haben sie überzeugt
Im Herzen des Mannes ist es klar
Sie hüpft herum wie der Fresh Prince of Bel Air
Mädchen, nein, schau, nein

Eins, Kung Fu, hiyaaa
Wenn ich zuschlage, kannst du mich nicht zum Narren halten
Sag mir, wer ist wer
Bevor ich dich umarme
Ich bin der Herrscher
Meine Freundin ist Memuna
Sie ist meine Sekretärin, meine Nachrichten überbringt sie, oh Herr
Warum? Glaubst du mir nicht?
Ich bin es selbst, ich und ich
Meine Augen sind rot, schau in meine Augen
Ich habe dich durchschaut
Ich werde dir zeigen, dass ich Hausa verstehe
Ich sehe, ich sehe, komm her
Du kannst mit mir kein Rattenrennen veranstalten
Trotz allem, was du hast
Obrafour sagt, ich höre deine Sache nicht
Ich werde zuerst ankommen
Deshalb wirst du traurig sein, wenn du mir folgst, und du wirst es nicht sehen
Du wirst vierzig Tage lang leiden
Ich fordere dich heraus, ich fordere dich heraus
Alter, du wirst schreien
Sie hat dich getäuscht wie Samson und seine Frau Delilah
Du wirst bittere Pillen schlucken
Dein letzter Halt, wenn du nicht aufpasst
Du wirst wie Lalasulela, Cinderella
Ich habe es leise gesagt, dass du ein Dummkopf bist
Wegen unnötiger Ausgaben bist du pleite
Jetzt schaust du traurig
Ich habe es gesagt, ich werde es wieder sagen
Dieses Mal sage ich, es hat mich getroffen, du bist ausgetrocknet
Also geh nach Hause und versuche es
Eine andere Frau, du und dein Freund Sly
Warum, die Sache zwischen mir und meiner Liebsten
Wenn du etwas dazu sagst, wirst du zur dritten Person
Deshalb läute ich die Glocke, um dir zu sagen, ändere deinen Segen
Halt, schau, hör zu
Bleib stehen, lass mich vorbeigehen
Lass mich dir sagen, du kannst niemals mit mir gleichziehen
Warum schläfst du, schau dir deine Kleidung an
Oder frag Dada
Er wird dich sehen lassen
Obrafour, ich bin ein gefühlvoller Bruder
Ghanaische Frauen, ghanaische Frauen, ihr schlaft

Das Spiel ist in deine Stadt gekommen
Geh und versteck dich nicht in Löchern
Niemand soll sich in seinen Taschen verstecken
Wenn dir das Essen nicht schmeckt
Dann liegt es an deinem Hals
Obrafour, ich halte den Rap-Schlüssel
Jemand wird sagen, ich bin verrückt
Komm schnell und schau, es ist keine Lüge
Bole, Tamale, Kade, Takoradi, bis nach Kasoa
Ihr alle, macht euch bereit
Denn was ich mitbringe, könnt ihr nicht tragen

Die Letzten 2