OBRAZKOBRA - Юность - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни OBRAZKOBRA - Юность




Юность
Jeunesse
Пламенный цветок внутри (Цветок внутри)
Une fleur enflammée à l'intérieur (Fleur à l'intérieur)
Пламенный цветок внутри (Ага)
Une fleur enflammée à l'intérieur (Ouais)
Пламенный цветок внутри (Е)
Une fleur enflammée à l'intérieur (Hé)
Пламенный цветок внутри (Е-е)
Une fleur enflammée à l'intérieur (Hé-hé)
Пламенный цветок внутри
Une fleur enflammée à l'intérieur
Распуская ядовитые
Je fais éclore des pétales toxiques
Кроваво-красные лепестки
De couleur rouge sang
Выжимаю с них нектары на бит
J'en extrait du nectar sur le beat
Каплями падали ноты любви
Les notes d'amour tombaient en gouttes
Потом и кровью пропахли дворы
Puis les cours ont senti le sang
На тех же стритах танцевали отцы
Dans ces mêmes rues, nos pères dansaient
Под той же Луной, под те же мотивы
Sous la même lune, sur les mêmes mélodies
Рви пол, рви тряпки, что там, Supreme и Kangol
Déchire le sol, déchire les chiffons, quoi, Supreme et Kangol
Gucci, Balenciaga Adidas'ы от Канье?
Gucci, Balenciaga, des Adidas de Kanye ?
Похуй в чём! Лови такт, вдохни ночей ароматы!
On s'en fout ! Attrape le rythme, respire les arômes des nuits !
Пролитые на танцполы, капли пота и PRADA
Versées sur les pistes de danse, des gouttes de sueur et de PRADA
Лови в ответ этих сучек взгляды
Attrape en retour les regards de ces salopes
Эти лали это боль и праздник
Ces meufs - c'est la douleur et la fête
Как похмелье после долгих пати
Comme une gueule de bois après de longues soirées
Одно, но среди них сток пали
Une seule, mais parmi elles, des tonnes de nanas
Они толпами на нас палят
Elles nous regardent en masse
Стараясь отломить кусочек глазами
Essayant de nous arracher un morceau avec leurs yeux
Пытаясь открыть хоть одну дверь тайны
Essayant d'ouvrir une seule porte du mystère
Как они делают свою жизнь сами
Comment elles font leur vie elles-mêmes
Вдохни, аромат ночи
Respire, l'arôme de la nuit
Дикими танцами волчьими
Danses sauvages comme des loups
Всю свою жажду утолив внутри
J'ai étanché toute ma soif en moi
Моя королева, Муза Стиль!
Ma reine, Muse du Style !
Вдохни, аромат ночи
Respire, l'arôme de la nuit
Дикими танцами волчьими
Danses sauvages comme des loups
Всю свою жажду утолив внутри
J'ai étanché toute ma soif en moi
Моя королева, Муза Стиль!
Ma reine, Muse du Style !
Вдохни, аромат ночи
Respire, l'arôme de la nuit
Дикими танцами волчьими
Danses sauvages comme des loups
Всю свою жажду утолив внутри
J'ai étanché toute ma soif en moi
Моя королева, Муза Стиль!
Ma reine, Muse du Style !
Вдохни, аромат ночи
Respire, l'arôme de la nuit
Дикими танцами волчьими
Danses sauvages comme des loups
Всю свою жажду утолив внутри
J'ai étanché toute ma soif en moi
Моя королева, Муза Стиль!
Ma reine, Muse du Style !
Волчьими, дикими танцами волчьими!
Danses de loups, sauvages, danses de loups !
Волчьими, дикими танцами волчьими!
Danses de loups, sauvages, danses de loups !
Волчьими, дикими танцами волчьими!
Danses de loups, sauvages, danses de loups !
Волчьими, моя королева, Муза Стиль!
Danses de loups, ma reine, Muse du Style !
Чтобы почувствовать весь твой вкус
Pour ressentir tout ton goût
Снимаю с тебя шмот, как кожуру
Je te retire le fringue, comme une peau
Хочу больше всех знать, что ты за фрукт
Je veux plus que tous savoir quel fruit tu es
Забыв про всё, сняв с плеч тот груз
J'oublie tout, j'enlève ce poids de mes épaules
Что лежит на мне, не во сне наяву!
Ce qui est sur moi, pas dans un rêve - en réalité !
Я хочу целовать её горячие губы
Je veux embrasser ses lèvres chaudes
Целовать те сладкие губы фортуны
Embrasser ces lèvres sucrées de la fortune
Мы точно знаем как проебать юность
On sait vraiment comment gâcher notre jeunesse
А, проебать юность
Ah, gâcher notre jeunesse
Мы точно знаем как проебать юность!
On sait vraiment comment gâcher notre jeunesse !
А, проебать юность
Ah, gâcher notre jeunesse
Мы точно знаем как проебать юность!
On sait vraiment comment gâcher notre jeunesse !
А, проебать юность
Ah, gâcher notre jeunesse
Мы точно знаем как проебать юность!
On sait vraiment comment gâcher notre jeunesse !
А, проебать юность
Ah, gâcher notre jeunesse
Мы точно знаем как проебать юность!
On sait vraiment comment gâcher notre jeunesse !
Проебать юность
Gâcher notre jeunesse
Проебать юность
Gâcher notre jeunesse
Проебать юность
Gâcher notre jeunesse
Проебать юность
Gâcher notre jeunesse
Проебать юность
Gâcher notre jeunesse
Проебать юность
Gâcher notre jeunesse
Мы точно знаем как проебать юность!
On sait vraiment comment gâcher notre jeunesse !
Проебать юность
Gâcher notre jeunesse
Проебать юность
Gâcher notre jeunesse
Проебать юность
Gâcher notre jeunesse
Проебать юность
Gâcher notre jeunesse
Проебать юность
Gâcher notre jeunesse
Проебать юность
Gâcher notre jeunesse
Мы точно знаем как проебать юность!
On sait vraiment comment gâcher notre jeunesse !
Лови в ответ этих сучек взгляды
Attrape en retour les regards de ces salopes
Эти лали это боль и праздник
Ces meufs - c'est la douleur et la fête
Как похмелье после долгих пати
Comme une gueule de bois après de longues soirées
Одно, но среди них сток пали
Une seule, mais parmi elles, des tonnes de nanas
Они толпами на нас палят
Elles nous regardent en masse
Стараясь отломить кусочек глазами
Essayant de nous arracher un morceau avec leurs yeux
Пытаясь открыть хоть одну дверь тайны
Essayant d'ouvrir une seule porte du mystère
Как они делают свою жизнь сами
Comment elles font leur vie elles-mêmes
Эти лали это боль и праздник
Ces meufs - c'est la douleur et la fête
Как похмелье после долгих пати
Comme une gueule de bois après de longues soirées
Одно, но среди них сток пали
Une seule, mais parmi elles, des tonnes de nanas
Они толпами на нас палят
Elles nous regardent en masse
Стараясь отломить кусочек глазами
Essayant de nous arracher un morceau avec leurs yeux
Пытаясь открыть хоть одну дверь тайны
Essayant d'ouvrir une seule porte du mystère
Как они делают свою жизнь сами
Comment elles font leur vie elles-mêmes





Авторы: Hakimov Emil, Obrazkobra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.