Obrint Pas - Jota valenciana - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Obrint Pas - Jota valenciana




Jota valenciana
Валенсийская хота
Valencians i valencianes
Валенсийцы и валенсийки
Feu-vos llenya que ve el fred
Запасайтесь дровами, наступают холода
No vos la feu d'argelaga
Не собирайте дрок
Feu-vos-la de romeret
Собирайте розмарин
Ens perdrem entre paratges
Мы потеряемся среди пейзажей
Camins d'horta i arrossars
Дороги садов и рисовых полей
Tu duràs l'aigua en els cànters
Ты принесёшь воду в кувшинах
Jo et besaré entre els canyars
Я поцелую тебя среди камышей
Llençarem llenya a la brasa
Мы бросим дрова в огонь
Per cremar totes les pors
Чтобы сжечь все страхи
I renàixer de les cendres
И возродиться из пепла
Amb l'amor que ens crema el cor
С любовью, которая сжигает наши сердца
Combatrem governs corruptes
Мы будем бороться с коррумпированными правительствами
Sangoneres i escorpins
Кровопийцами и скорпионами
Que xuclen la sang del poble
Которые сосут кровь народа
I el futur dels nostres fills
И будущее наших детей
Sembrarem noves collites
Мы посеем новые урожаи
Que ningú mai no ens prendrà
Которые никто у нас не отнимет
Homes i dones valentes
Мужественные мужчины и женщины
Els valencians de demà
Валенсийцы завтрашнего дня
Valencians i valencians
Валенсийцы и валенсийцы
Camineu entre els primers
Идите в первых рядах
Fent la crida a les comarques
Призывая комарки
Per despertar els carrers
Чтобы пробудить улицы
Valencians i valencianes
Валенсийцы и валенсийки
és l'hora d'unir les mans
Настало время объединить руки
Amb els qui estimen la terra
С теми, кто любит землю
I la llengua que ens fa germans
И язык, который делает нас братьями
Valencians i valencianes
Валенсийцы и валенсийки
és l'hora d'unir les mans
Настало время объединить руки
Amb els qui estimen la terra
С теми, кто любит землю
I la llengua que ens fa germans
И язык, который делает нас братьями





Авторы: Miquel Gironès, Obrint Pas, Xavi Sarrià


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.