Текст и перевод песни Obrint Pas - Somnis de Lluna

Somnis de Lluna

Somia la terra entre els oceans
A les grans onades dels somnis de sal
Somia la vida a les seues mans
A les grans barriades dels somnis de fang

Somia batalles d'antigues cançons
A les melodies dels somnis de plom
Somia derrotes cremant il·lusions
A les esperances dels somnis del món

Uo-oh, es fa de nit al món
Uo-oh, i al fons del seu cor
Somia amb la Lluna tornar a somiar
La vida prohibida del teu despertar

Somia amb les cares de pell ancestral
I en els foscos segles de somnis de sang
Somia justícia, somia combat
En les tristes selves dels somnis robats

Somia Bolívar, somia Martí
En les velles rutes dels somnis prohibits
Somia fronteres trencant horitzons
Viatjant al tren de les revolucions

Uo-oh, es fa de nit al món
Uo-oh, i al fons del seu cor
Somia amb la Lluna tornar a somiar
La vida prohibida del teu despertar

Hombre destructivo, dime cuál es tu objetivo
Dime pronto, pronto, dime a quién invadirás
Mercenario con corbata el mundo ya está podrido
Y eso pronto, tonto, Dios te lo va hacer pagar

Y que revenden media costa traficantes de tierra
Pablo Escobar de la coca pero ustedes de la guerra
De la guerra de las armas ustedes han sido el karma
Ocupando una tierra mientras petróleo desangra

La magia es abracadabra y las riquezas son negras
Que por la muerte insensata solo el demonio se alegra
La raza negra y la blanca a esta lucha se integra
Hay muerto power como vi toneladas de tierra

A causa de los misiles no hay catapultas de piedra
Si ustedes son los hostiles son la venenosa hiedra
No importan cuantos soldados en atentados se pierdan
La ganancia es demasiada llenarás tus arcas de mierda

Uo-oh-oh-oh, uo-oh-oh-oh
Somia la Lluna tornar a somiar
La vida prohibida del teu despertar
Somnia la Lluna tornar a somniar
L'Amèrica viva d'orgull popular

Me queda la impresión de que estamos asistiendo a la historia

Лунные грёзы

Снится земля между океанами
В огромных волнах солёных грёз
Снится жизнь в её руках
В бедных кварталах, в грёзах из грязи

Снятся битвы древних песен
В мелодиях свинцовых грёз
Снятся поражения, сжигающие иллюзии
В надеждах грёз всего мира

Уо-о, ночь опускается на мир
Уо-о, и в глубине твоего сердца
Снится с Луной снова мечтать
О запретной жизни твоего пробуждения

Снятся лица с древней кожей
И в тёмных веках кровавых грёз
Снится справедливость, снится борьба
В печальных джунглях украденных грёз

Снится Боливар, снится Марти
На старых путях запретных грёз
Снятся границы, разрушающие горизонты
Путешествуя на поезде революций

Уо-о, ночь опускается на мир
Уо-о, и в глубине твоего сердца
Снится с Луной снова мечтать
О запретной жизни твоего пробуждения

Человек разрушения, скажи, какова твоя цель?
Скажи скорей, скорей, скажи, на кого ты нападёшь?
Наёмник в галстуке, мир уже гнилой
И скоро, глупец, Бог заставит тебя заплатить

И перепродают пол-побережья торговцы землёй
Пабло Эскобар кокаина, но вы войны
Войны, оружия, вы были кармой
Занимая землю, пока нефть истекает кровью

Магия - это абракадабра, а богатства чёрны
Что от бессмысленной смерти радуется только дьявол
Чёрная раса и белая в этой борьбе объединяются
Есть мёртвая сила, как будто я видел тонны земли

Из-за ракет нет каменных катапульт
Если вы враждебны, вы ядовитый плющ
Неважно, сколько солдат погибнет в терактах
Выгода слишком велика, ты наполнишь свои сундуки дерьмом

Уо-о-о-о, уо-о-о-о
Снится с Луной снова мечтать
О запретной жизни твоего пробуждения
Снится с Луной снова мечтать
О живой Америке, полной народной гордости

У меня осталось впечатление, что мы присутствуем при истории