Текст и перевод песни Obscure Disorder feat. Ill Bill & Goretex - Maintain the Focus
Maintain the Focus
Garder l'objectif
"Okay
okay
that's
enough
small
talk"
"Okay
okay
c'est
bon
les
chouchou"
"It's
time
we
got
down
to
business"
"Il
est
temps
de
passer
aux
choses
sérieuses"
Well
I
be
spitting
seminars
Eh
bien,
je
crache
des
séminaires
My
hit
repetoire
inhibit
y'all
Mon
répertoire
de
tubes
vous
inhibe
tous
To
reveal
all
irrelavent
info
Pour
révéler
toutes
les
infos
inutiles
On
how
this
guy
turned
nuns
to
nymphoes
Sur
la
façon
dont
ce
type
a
transformé
les
nonnes
en
nymphomanes
Blunts
to
binbos
back
to
endos
Les
joints
en
bombes,
retour
aux
endos
And
pull
switch
mode
Et
le
mode
inverseur
Shatter
your
95
windows
irregular
Brise
tes
95
fenêtres
irrégulières
What
you
hold
sacred
is
secular
Ce
que
tu
tiens
pour
sacré
est
séculier
On
high
grounds,
my
clips
are
emptying
Sur
les
hauteurs,
mes
chargeurs
se
vident
Required
rounds,
I
acquire
pounds
from
entire
Munitions
requises,
j'acquiers
des
kilos
dans
des
villes
Towns
and
environments
Entières
et
des
environnements
Live
wire
men
follow
me
'cause
I
inspire
them
Des
hommes
sous
tension
me
suivent
parce
que
je
les
inspire
To
reach
thier
full
potential,
lyric-al
manifesto
Pour
atteindre
leur
plein
potentiel,
manifeste
lyrique
Gats
are
essential
to
live
in
my
residential
Les
flingues
sont
essentiels
pour
vivre
dans
mon
quartier
résidentiel
I
ain't
impressed
though,
by
your
cats
Je
ne
suis
pas
impressionné
par
tes
chats
There
were
rats
than
you
could
imagine
Il
y
avait
des
rats
que
tu
ne
pouvais
imaginer
Dealt
with
it
in
a
thug
fashion
Je
m'en
suis
occupé
d'une
manière
de
voyou
Lung
collapsing,
jung
pasping
for
oxygen
Poumons
qui
s'effondrent,
la
jungle
à
bout
de
souffle
I
squeeze
off
until
these
frauds
turn
to
virtu-al
retards
Je
tire
jusqu'à
ce
que
ces
fraudes
se
transforment
en
débiles
virtuels
Transexu-al
cree
hearts
Cœurs
transsexuels
Immediately
cut
they
dick
off
Immédiatement
coupés
de
leur
bite
Seeing
me
in
the
nick
of...
time
Me
voyant
juste
à...
temps
They
realize
it
was
my
time
to
shine
Ils
réalisent
que
c'était
mon
heure
de
gloire
(Keep
your
voice
down)
(Baisse
le
ton)
Ayo
calm
down
Yo
calme-toi
(Before
you
get
virtually)
cut
down
(Avant
que
tu
ne
sois
virtuellement)
abattu
(Besides
vasectomy)
(A
part
la
vasectomie)
Get
a
run
down,
from
zero
to
sixty
like
on
a
(five
point
oh)
Fais
un
point,
de
zéro
à
soixante
comme
sur
une
(cinq
points
zéro)
That
shifty
(left
you
with
a
pound
of
cash,
push
on
the
gas
and
ran)
Ce
sournois
(t'a
laissé
avec
une
livre
d'argent,
appuie
sur
le
gaz
et
cours)
How
can
it
be?
Comment
est-ce
possible
?
The
game
ain't
what
it
used
to
be
Le
jeu
n'est
plus
ce
qu'il
était
Niggas
is
drowning
in
the
current
but
ain't
trying
to
see
Les
négros
se
noient
dans
le
courant
mais
n'essayent
pas
de
voir
Some
day
some
how,
we
get
serenty
now
Un
jour
ou
l'autre,
on
aura
la
sérénité
maintenant
(What?)
Serenity
now
(wha?)
(Quoi
?)
Sérénité
maintenant
(quoi
?)
"Serenity
now!"
"Sérénité
maintenant
!"
As
I
approach
the
new
millenium,
I
drive
hard
like
pentium
Alors
que
j'approche
du
nouveau
millénaire,
je
roule
fort
comme
un
Pentium
It's
my
turn
to
put
the
nod
factor
at
a
maximum
C'est
mon
tour
de
mettre
le
facteur
d'approbation
au
maximum
I
aim
platinum,
but
reach
my
people
like
an
outbreak
Je
vise
le
platine,
mais
j'atteins
mon
peuple
comme
une
épidémie
Of
ebola,
niggas
want
beef
like
E.
Coli
D'Ebola,
les
négros
veulent
du
bœuf
comme
E.
Coli
I
tell
no
lie,
like
your
empty
bags
of?
Je
ne
mens
pas,
comme
tes
sacs
vides
de
?
Through
the
days
of
your
life
Tout
au
long
de
tes
jours
These
three
children
brought
the
drama
Ces
trois
enfants
ont
apporté
le
drame
I'm
the,
worst
idea
inside
your
cerebellum
Je
suis
la
pire
idée
dans
ton
cervelet
Fella,
you
want
to
battle
Mec,
tu
veux
te
battre
You
lack
sense
like
Helen
Keller
Tu
manques
de
sens
comme
Helen
Keller
Better,
yet
I
been
known
to
move
more
people
than
a
bomb
threat
Mieux
encore,
je
suis
connu
pour
déplacer
plus
de
gens
qu'une
alerte
à
la
bombe
From
the
World
Trade
to
Nayrobi,
cats
they
know
me
Du
World
Trade
Center
à
Nairobi,
les
chats
me
connaissent
Rappers
remind
me
of
ass
pains
without
Preperation
Les
rappeurs
me
rappellent
les
douleurs
au
cul
sans
préparation
My
team
gives
you
sensations
like
iritation
Mon
équipe
te
procure
des
sensations
comme
l'irritation
My
dedication
to
this
game
is
never
shaken
Mon
dévouement
à
ce
jeu
n'est
jamais
ébranlé
But
it's
taken
a
nine
to
five
last
summer
to
bring
the
bacon
Mais
il
a
fallu
un
travail
de
neuf
à
cinq
l'été
dernier
pour
ramener
le
bacon
Forsaken,
all
MCs
staking
claims
when
they
real
not
Abandonnés,
tous
les
MC
qui
revendiquent
des
droits
alors
qu'ils
ne
sont
pas
vrais
We
maintain
the
focus
like
a
wide
angle
shot
On
garde
l'objectif
comme
un
plan
large
Kid
is
hot,
what!
Le
gosse
est
chaud,
quoi
!
My
compulsary
tactics
Mes
tactiques
obligatoires
Y'all
niggas
could
never
fuck
with
my
cerebral
process
Vous
tous,
les
négros,
ne
pourriez
jamais
baiser
avec
mon
processus
cérébral
Professes
words
when
I
stretch
Professe
des
mots
quand
je
m'étire
I
take
a
breath,
inhale?
sell
the
rest
for
scientific
Je
prends
une
inspiration,
j'inspire
? je
vends
le
reste
pour
la
science
Flows
like,
water
on
minds
Des
flows
comme
de
l'eau
sur
les
esprits
Maintain
thye
balance
like
hydraulics
Maintenir
l'équilibre
comme
l'hydraulique
I'm
always
on
point,
5-1-4
are
the
co-ordinates
Je
suis
toujours
au
point,
5-1-4
sont
les
coordonnées
Self
explainatory
like
horoscopes
from
pennants
Auto-explicatif
comme
les
horoscopes
des
fanions
Fatal
executions,
I
face
a
God
and
death
sentence
Exécutions
fatales,
je
fais
face
à
Dieu
et
à
une
condamnation
à
mort
My
word,
team
before
himself,
brain
cells,
resells
my
knowledge
Ma
parole,
l'équipe
avant
soi,
les
cellules
du
cerveau,
revend
mon
savoir
Son,
you
poisonous
corps,
to
dodge
rams
and
survivors
Fils,
tu
es
un
corps
empoisonné,
pour
esquiver
les
béliers
et
les
survivants
And
why,
support
of
thinking
the
whole
world
up
on
my
shoulders
Et
pourquoi,
le
soutien
de
penser
au
monde
entier
sur
mes
épaules
Deciper
my
frame
of
mind,
it's
fragments
forming
to
clusters
Décrypte
mon
état
d'esprit,
ce
sont
des
fragments
qui
forment
des
grappes
Brothers
is
still
shook
like
aftershocks
following
tremors
Les
frères
sont
encore
secoués
comme
des
réplique
sismiques
après
les
tremblements
Couldn't
realize,
these
see
they
eyes
on
the
prize
Ils
ne
pouvaient
pas
réaliser,
ces
yeux
sur
le
prix
Acting
like
chicks
in
porno
flicks,
getting
fake
niggas
a
rise
Agissant
comme
des
poulettes
dans
des
films
porno,
donnant
aux
faux
négros
une
augmentation
We
ruch
you
inside
the
scrimmages
then
we
blitz
like
O-lines
On
te
bouscule
dans
les
mêlées
puis
on
blitz
comme
des
lignes
offensives
Leaving
your
face
green
like
spinach
and
extroverts
too
timid
Laissant
ton
visage
vert
comme
les
épinards
et
les
extravertis
trop
timides
It's
like
that
y'all
C'est
comme
ça
les
gars
"But
I
maintain
my
focus
and
hold
my
fort
down"
(scratched)
"Mais
je
garde
mon
objectif
et
je
tiens
bon
mon
fort"
(scratché)
"Maintain
the
focus
while
we
smoke
these
marijuana
trees"
"Gardez
l'objectif
pendant
qu'on
fume
ces
arbres
de
marijuana"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.