J'AI RIEN LACHÉ - Observateur перевод на русский

J'AI RIEN LACHÉ

C′est moi Petit Kouakou, dans le bendo
On est là ou pas?
Ouais! Willaxxx, ça va?
Paw! Paw! Paw!
Que du sale! Que du sale! Que du sale! Paw! Paw!
Brillant! Brillant!

J'ai rien lâché (J′ai rien lâché)
Comme un bonhomme, j'ai rien lâché (J'ai rien lâché)
Comme un bonhomme, j′ai rien lâché (J′ai rien lâché)
Comme un bonhomme, j'ai rien lâché (J′ai rien lâché)
Comme un bonhomme

J'ai rien lâché
Tu as bien vu j′ai pas lâché (Petit guerrier)
Éléphant va pas laisser
Sinon, ça va pas marcher (Jamais!)
Au début, c'était tête d′obus (Oui! Oui!)
J'ai fait comme si j'ai pas entendu (Ah, bon!?)
Mais, si ça devient tête de cu′ (D′accord!)
Là là, faut pas dire: " C'est de la pub " (Tu vas faire quoi?)
Tu connais " Kouakou sur le coup "
Tu vas connaître " Kouamé, c′est gâté! " (Oulouloulou-ouh!)
En Europe, on vous a tout donné
Ye vais tout prendre comme enfant gâté (Tu vas partir où?)
Tu vas gôlô-ri,
Du lundi au manche-di (Aaah, bon!?)
Observateur, on t'a dit
C′est moi le grand humoriste (Mais, c'est Kouakou sur le coup!)

J′ai rien lâché (J'ai rien lâché)
Comme un bonhomme, j'ai rien lâché (J′ai rien lâché)
Comme un bonhomme, j′ai rien lâché (J'ai rien lâché)
Comme un bonhomme, j′ai rien lâché (J'ai rien lâché)
Comme un bonhomme

De Bouaké à Babi
De Babi à Paris
Je veux le salaire d′un qatari (Tu veux voler maintenant!?)
Je veux boire du bangui,
Dans ma Ferrari (Ah!)
Avec ou sans-papiers, je dois réussir (de tes propres ailes)

J'ai rien lâché (J′ai rien lâché)
Comme un bonhomme, j'ai rien lâché (J'ai rien lâché)
Comme un bonhomme, j′ai rien lâché (J′ai rien lâché)
Comme un bonhomme, j'ai rien lâché (J′ai rien lâché)
Comme un bonhomme

Kouakou sur le coup!
Kouamé, c'est gâté!
Yeah-Yeah! Yeah!
Que du motherfucker! Fuckin′! Sale!

Я НИЧЕГО НЕ БРОСАЛ

Это я, Малыш Куаку, в тусовке
Мы здесь или нет?
Да! Виллакс, как дела?
Бах! Бах! Бах!
Только грязь! Только грязь! Только грязь! Бах! Бах!
Блестяще! Блестяще!

Я ничего не бросал (Я ничего не бросал)
Как настоящий мужчина, я ничего не бросал (Я ничего не бросал)
Как настоящий мужчина, я ничего не бросал (Я ничего не бросал)
Как настоящий мужчина, я ничего не бросал (Я ничего не бросал)
Как настоящий мужчина

Я ничего не бросал
Ты же видела, я не сдался (Маленький воин)
Слон не отступит
Иначе ничего не получится (Никогда!)
В начале было тяжело (Да! Да!)
Я сделал вид, что не слышу (Ах, да!?)
Но, если это становится слишком (Хорошо!)
Тогда не надо говорить: "Это реклама" (Что ты будешь делать?)
Ты знаешь "Куаку в деле"
Ты узнаешь "Куаме, всё испорчено!" (Улюлюлю-ух!)
В Европе вам всё дали
Я всё заберу, как избалованный ребенок (Куда ты пойдешь?)
Ты будешь рыдать,
С понедельника по воскресенье (Аа, да!?)
Наблюдатель, тебе сказали
Я великий юморист (Но это же Куаку в деле!)

Я ничего не бросал (Я ничего не бросал)
Как настоящий мужчина, я ничего не бросал (Я ничего не бросал)
Как настоящий мужчина, я ничего не бросал (Я ничего не бросал)
Как настоящий мужчина, я ничего не бросал (Я ничего не бросал)
Как настоящий мужчина

Из Буаке в Баби
Из Баби в Париж
Я хочу зарплату катарца (Ты хочешь воровать теперь!?)
Я хочу пить Банги,
В своей Феррари (А!)
С документами или без, я должен добиться успеха (своими силами)

Я ничего не бросал (Я ничего не бросал)
Как настоящий мужчина, я ничего не бросал (Я ничего не бросал)
Как настоящий мужчина, я ничего не бросал (Я ничего не бросал)
Как настоящий мужчина, я ничего не бросал (Я ничего не бросал)
Как настоящий мужчина

Куаку в деле!
Куаме, всё испорчено!
Да-да! Да!
Только ублюдки! Черт! Мерзость!