Only the Strong Will Survive - Obsession перевод на французский

Only the Strong Will Survive

Someday you'll find you're left behind
You can't keep up, life's moving on too fast
You're hunted down, we don't mess around
We cut you out, you know you'll never last

You can't keep up with the runnin' & hidin'
You tell yourself that you can't take no more
Time's running out, they say you'll never last
You'll soon find out that
Only the strong will survive

Stuck in a hole, you've lost control
All of your pride just trash you hold on to
The time has come, the strong have won
The weak are gone, they have conquered you

You can't keep up with the runnin' & hidin'
You tell yourself that you can't take no more
Time's running out, they say you'll never last
You'll soon find out that
Only the strong will survive
On your blood we thrive
Only we'll survive

Seuls les forts survivront

Un jour tu te rendras compte que tu as été laissée pour compte
Tu ne peux pas suivre, la vie avance trop vite
Tu es traquée, on ne rigole pas
On te coupe, tu sais que tu ne dureras pas

Tu ne peux pas suivre la course et la cachette
Tu te dis que tu n'en peux plus
Le temps presse, ils disent que tu ne dureras pas
Tu découvriras bientôt que
Seuls les forts survivront

Coincée dans un trou, tu as perdu le contrôle
Toute ta fierté est juste du trash que tu tiens
Le moment est venu, les forts ont gagné
Les faibles ont disparu, ils t'ont conquise

Tu ne peux pas suivre la course et la cachette
Tu te dis que tu n'en peux plus
Le temps presse, ils disent que tu ne dureras pas
Tu découvriras bientôt que
Seuls les forts survivront
C'est sur ton sang que nous prospérons
Seuls nous survivrons