On a Day Like Today - Obsession перевод на немецкий

On a Day Like Today

Free is all you gotta be
Dream dreams no one else can see
Sometimes you want to run away
But ya never know what might be coming 'round your way
Yeah, yeah, yeah

On a day like today
The whole world could change
The sun's gonna shine
Shine through the rain
On a day like today...
You never want to see the sun go down
You never want to see the sun go down

Somewhere, there's a place for you
I know that you believe it too
Sometimes if you want to get away
All you gotta know is what we got is here to stay
All the way

On a day like today
The whole world could change
The sun's gonna shine
Shine through the rain
On a day like today
No one complains
Free to be pure
Free to be sane
On a day like today...
You never want to see the sun go down
You never want to see the sun go down

Free is all we gotta be
Dream dreams no one else can see
But ya never know what might be coming
For you and me
It's gotta be

(Repeat chorus)
On a day like today...

An einem Tag wie heute

Frei sein ist alles, was du musst
Träume träumen, die niemand sonst sehen kann
Manchmal möchtest du weglaufen
Aber du weißt nie, was dich erwarten könnte
Yeah, yeah, yeah

An einem Tag wie heute
Könnte sich die ganze Welt verändern
Die Sonne wird scheinen
Durch den Regen scheinen
An einem Tag wie heute...
Du willst die Sonne nie untergehen sehen
Du willst die Sonne nie untergehen sehen

Irgendwo gibt es einen Platz für dich
Ich weiß, dass du es auch glaubst
Manchmal, wenn du weg willst
Musst du nur wissen, dass das, was wir haben, für immer bleibt
Den ganzen Weg

An einem Tag wie heute
Könnte sich die ganze Welt verändern
Die Sonne wird scheinen
Durch den Regen scheinen
An einem Tag wie heute
Beschwert sich niemand
Frei, um rein zu sein
Frei, um vernünftig zu sein
An einem Tag wie heute...
Du willst die Sonne nie untergehen sehen
Du willst die Sonne nie untergehen sehen

Frei sein ist alles, was wir müssen
Träume träumen, die niemand sonst sehen kann
Aber du weißt nie, was kommen könnte
Für dich und mich
Es muss so sein

(Refrain wiederholen)
An einem Tag wie heute...