Текст и перевод песни Ocata - Chamberi
"Yo
siempre
quise
vivir
en
París".
"I
always
wanted
to
live
in
Paris".
Me
repetías
todos
los
domingos.
You
would
tell
me
every
Sunday.
"Podría
haber
sido
una
gran
chef
"I
could
have
been
a
great
chef
Y
conversar
en
un
francés
exquisito".
And
converse
in
exquisite
French".
También
hablabas
de
irte
a
Pekín,
You
also
talked
about
going
to
Beijing,
Llegaste
a
ir
a
clases
de
chino.
You
even
went
to
Chinese
classes.
"El
mundo
está
cambiando
Manuel
"The
world
is
changing,
Manuel
Y
yo
no
he
escrito
aún
mi
destino".
And
I
have
not
yet
written
my
destiny".
Vuelvo
a
Chamberí
y
esta
vez
sin
ti,
I
return
to
Chamberí,
this
time
without
you,
El
próximo
abril
quiero
ser
feliz.
Next
April
I
want
to
be
happy.
Yo
tan
terrenal,
pensaba
en
cambiarte
So
earthly,
I
thought
of
changing
you
Nunca
imaginé
que
te
irías
a
Marte.
I
never
imagined
you
would
go
to
Mars.
Han
organizado
una
expedición
al
infinito,
They
have
organized
an
expedition
to
infinity,
Que
solo
tiene
una
dirección
y
un
sentido.
Which
only
has
one
direction
and
one
meaning.
Vuelvo
a
Chamberí
y
esta
vez
sin
ti
I
return
to
Chamberí,
this
time
without
you
El
próximo
abril
quiero
ser
feliz.
Next
April
I
want
to
be
happy.
Te
imagino
flotando
en
el
espacio
exterior
I
imagine
you
floating
in
outer
space
Diciendo
que
todo
esto
ha
sido
un
error,
Saying
that
all
this
has
been
a
mistake,
Que
tú
en
realidad
querías
irte
a
Plutón.
That
you
actually
wanted
to
go
to
Pluto.
Vuelvo
a
Chamberí
y
esta
vez
sin
ti
I
return
to
Chamberí,
this
time
without
you
El
próximo
abril
quiero
ser
feliz.
Next
April
I
want
to
be
happy.
Vuelvo
a
Chamberí
y
esta
vez
sin
ti
I
return
to
Chamberí,
this
time
without
you
El
próximo
abril
quiero
ser
feliz.
Next
April
I
want
to
be
happy.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Montero Cassinello, Kevin Halfon Lax, Roger Moreno Llorente, Vicenç Pedret Ventosa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.