Chamberi - Ocata перевод на французский

Chamberi

"Yo siempre quise vivir en París".
Me repetías todos los domingos.

"Podría haber sido una gran chef
Y conversar en un francés exquisito".

También hablabas de irte a Pekín,
Llegaste a ir a clases de chino.

"El mundo está cambiando Manuel
Y yo no he escrito aún mi destino".

Vuelvo a Chamberí y esta vez sin ti,
El próximo abril quiero ser feliz.

Yo tan terrenal, pensaba en cambiarte
Nunca imaginé que te irías a Marte.

Han organizado una expedición al infinito,
Que solo tiene una dirección y un sentido.

Vuelvo a Chamberí y esta vez sin ti
El próximo abril quiero ser feliz.

Te imagino flotando en el espacio exterior
Diciendo que todo esto ha sido un error,
Que tú en realidad querías irte a Plutón.

Vuelvo a Chamberí y esta vez sin ti
El próximo abril quiero ser feliz.

Vuelvo a Chamberí y esta vez sin ti
El próximo abril quiero ser feliz.

Chamberi

"J'ai toujours voulu vivre à Paris".
Tu me le répétais tous les dimanches.

"J'aurais pu être une grande chef
Et converser en un français exquis".

Tu parlais aussi d'aller à Pékin,
Tu as même suivi des cours de chinois.

"Le monde est en train de changer, Manuel,
Et je n'ai pas encore écrit mon destin".

Je retourne à Chamberí et cette fois sans toi,
En avril prochain, je veux être heureuse.

Moi, si terrestre, je pensais à te changer,
Je n'ai jamais imaginé que tu partirais pour Mars.

Ils ont organisé une expédition vers l'infini,
Qui n'a qu'une seule direction et un seul sens.

Je retourne à Chamberí et cette fois sans toi,
En avril prochain, je veux être heureuse.

Je t'imagine flottant dans l'espace
En disant que tout cela a été une erreur,
Que tu voulais en réalité aller à Pluton.

Je retourne à Chamberí et cette fois sans toi,
En avril prochain, je veux être heureuse.

Je retourne à Chamberí et cette fois sans toi,
En avril prochain, je veux être heureuse.