Quiero Más - Ocataперевод на немецкий




Quiero Más
Ich will mehr
Margarita, está igual
Margarita, du siehst gleich aus
Que hace veinte inviernos
Wie vor zwanzig Wintern
Margarita, cuánto hace ya
Margarita, wie lang ist’s her
Y te doy dos besos
Und ich geb dir zwei Küsse
Nos sentamos detrás
Wir setzen uns hinten hin
Así vemos el mar
So sehen wir das Meer
pides vino para andar
Du bestellst Wein, um zu gehen
Hacia viejos tiempos
Zurück zu alten Zeiten
Yo pido algo para picar
Ich bestell was zu knabbern
Y sueño con tus dedos
Und träume von deinen Fingern
Qué bien se está detrás
Wie schön es sich hinten sitzt
Desde aquí vemos el mar
Von hier sehen wir das Meer
Y estamos lejos de la ciudad
Und wir sind weit weg von der Stadt
Discutimos de la eternidad
Wir streiten über die Ewigkeit
Me vas quitando toda mi edad
Du nimmst mir all mein Alter weg
El silencio y lento
Die Stille und langsam
Me acojes y haces recordar
Du umarmst mich und lässt mich denken
Cómo era tu cuerpo
Wie dein Körper war
Yo tengo fríos los pies
Ich habe kalte Füße
Parece que también
Scheint, du auch
Vuelvo a estar en bachiller
Ich bin wieder im Gymnasium
Vuelvo a tener dieciséis
Ich bin wieder sechzehn
Dices que a nuestra edad
Du sagst, in unserem Alter
Mejor en la oscuridad
Besser im Dunkeln
Y quiero más, quiero más
Und ich will mehr, ich will mehr
Yo quiero más, quiero más
Ich will mehr, ich will mehr
Estamos lejos de la ciudad
Wir sind weit weg von der Stadt
Discutimos de la eternidad
Wir streiten über die Ewigkeit
Tan tan lejos de la ciudad
So weit weg von der Stadt
Y nos perdemos en la eternidad
Und wir verlieren uns in der Ewigkeit





Авторы: Jose Montero Cassinello, Kevin Halfon Lax, Roger Moreno Llorente, Vicenç Pedret Ventosa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.