Ocata - Tío Carlos - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ocata - Tío Carlos




Tío Carlos
Uncle Carlos
Mi tío Carlos baila en el club,
Uncle Carlos dances at the club,
Desde hace casi 14 años.
Been a while since he was fourteen.
El primer viernes de cada mes
First Friday of each month
Se pinta rojo carmín los labios,
Paints his lips crimson red,
Se pone su vestido azul
Slides into his blue dress
Y se lo quita para 30 extraños.
Takes it off for thirty strangers.
Adora los cuadros y las cenas
Loves his paintings and the dinners
De cada jueves con sus hermanos
Every Thursday with his siblings
La vista de los faros en el verano
Watching the sailboats in the summer
Y las miradas que le llaman raro.
And the stares that call him freak.
Mi tío Carlos también es juez
Uncle Carlos also wields a gavel,
Su padre también era abogado.
His father was a lawyer.
Tiene dos hijos Lola y Javier,
Has two children, Lola and Javier,
Tienen su nariz y su sarcasmo.
They have his nose, his quirks.
Se pone su corbata azul,
Ties his blue tie,
No se la quita si el día es muy largo.
Keeps it on if the day is long.
Adora los cuadros y las cenas
Loves his paintings and the dinners
De cada jueves con sus hermanos
Every Thursday with his siblings
La vista de los faros en el verano
Watching the sailboats in the summer
Y las miradas que le llaman raro.
And the stares that call him freak.
Mi tío Carlos a veces soy yo.
Uncle Carlos is sometimes me.





Авторы: Jose Montero Cassinello, Kevin Halfon Lax, Roger Moreno Llorente, Vicenç Pedret Ventosa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.