Deepest Darkness - Ocean Alley перевод на немецкий

Deepest Darkness

Hold me when you're sleeping, darling
Not only when I'm dreaming, darling
'Cause it makes me wanna fly
'Cause a ruckus in the sky

You join me in my deepest darkness
Even when I'm cold and heartless
And it makes me feel alive
It's a love I can't deny

To be alone, a fallen rose
Will I grow again?
I'll be a stone, amongst the bones
Never been seen again
And all I know is I need you close
So I can breathe again
And now I know, yes, now I know

The risk you take could be the largest
And loving me could be the hardest
But I need you to survive
It's a love I can't deny

To be alone, a fallen rose
Will I grow again?
I'll be a stone, amongst the bones
Never been seen again
And all I know is I need you close
So I can breathe again
And now I know, yes, now I know

To be alone, a fallen rose
Will I grow again?
I'll be a stone, amongst the bones
Never been seen again
And all I know is I need you close
So I can breathe again
And now I know, yes, now I know
Yes, now I know, now I know...

Tiefste Dunkelheit

Halt mich, wenn du schläfst, Liebling
Nicht nur, wenn ich träume, Liebling
Denn es bringt mich zum Fliegen
Wie ein Aufruhr im Himmel

Du begleitest mich in meiner tiefsten Dunkelheit
Auch wenn ich kalt und herzlos bin
Und es gibt mir das Gefühl, lebendig zu sein
Es ist eine Liebe, die ich nicht leugnen kann

Allein zu sein, eine gefallene Rose
Werde ich wieder wachsen?
Ich werde ein Stein sein, zwischen den Knochen
Nie wieder gesehen werden
Und alles, was ich weiß, ist, dass ich dich in meiner Nähe brauche
Damit ich wieder atmen kann
Und jetzt weiß ich es, ja, jetzt weiß ich es

Das Risiko, das du eingehst, könnte das größte sein
Und mich zu lieben, könnte das Schwierigste sein
Aber ich brauche dich zum Überleben
Es ist eine Liebe, die ich nicht leugnen kann

Allein zu sein, eine gefallene Rose
Werde ich wieder wachsen?
Ich werde ein Stein sein, zwischen den Knochen
Nie wieder gesehen werden
Und alles, was ich weiß, ist, dass ich dich in meiner Nähe brauche
Damit ich wieder atmen kann
Und jetzt weiß ich es, ja, jetzt weiß ich es

Allein zu sein, eine gefallene Rose
Werde ich wieder wachsen?
Ich werde ein Stein sein, zwischen den Knochen
Nie wieder gesehen werden
Und alles, was ich weiß, ist, dass ich dich in meiner Nähe brauche
Damit ich wieder atmen kann
Und jetzt weiß ich es, ja, jetzt weiß ich es
Ja, jetzt weiß ich es, jetzt weiß ich es...