Double Vision - Ocean Alley перевод на немецкий

Double Vision

As I took a look around the room
I thought I saw you dancing through the blue lights
You could feel it in the air
You could feel the way it buzzed around my feet

Am I shifting to a different world?
My course is bending light years in the wrong way
I was heading for the glare
I was trying just to break out of my ways

Now I feel, how I feel it's alright
Now I feel, how I feel it's alright
It's alright, it just feels like

Double vision
Two of the same, now you're spinning
It's double vision
Don't lose your mind, you're on a mission

Should've waited 'til the sun went down
So my eyes they don't get blinded by the same light
And it's never really fair
And it's never really normal what I feel

I was nearly there
I could see my vision twisting, moving in the right way
Then I showed it to myself
A double vision of my dream

Now I feel, how I feel it's alright
Now I feel, how I feel it's alright
It's alright, if it feels like

Double vision
Two of the same, now you're spinning
It's double vision
Don't lose your mind, you're on a mission
It's double vision
Two of the same, now you're spinning
It's double vision
Don't lose your mind, you're on a mission

Now I feel, how I feel it's alright
Now I feel, how I feel it's alright
It's alright, it just feels like

Double vision
Two of the same, now you're spinning
It's double vision
Don't lose your mind, you're on a mission
It's double vision
Two of the same, now you're spinning
It's double vision

Doppelte Vision

Als ich mich im Raum umsah,
dachte ich, ich sah dich durch die blauen Lichter tanzen.
Du konntest es in der Luft spüren,
Du konntest spüren, wie es um meine Füße summte.

Verschiebe ich mich in eine andere Welt?
Mein Kurs beugt sich Lichtjahre in die falsche Richtung.
Ich steuerte auf das grelle Licht zu,
Ich versuchte nur, aus meinen Gewohnheiten auszubrechen.

Jetzt fühle ich, wie ich fühle, es ist in Ordnung.
Jetzt fühle ich, wie ich fühle, es ist in Ordnung.
Es ist in Ordnung, es fühlt sich nur an wie

Doppelte Vision
Zwei von derselben, jetzt drehst du dich.
Es ist eine doppelte Vision.
Verliere nicht den Verstand, du bist auf einer Mission.

Hätte warten sollen, bis die Sonne untergeht,
damit meine Augen nicht vom selben Licht geblendet werden.
Und es ist nie wirklich fair,
Und es ist nie wirklich normal, was ich fühle.

Ich war fast da,
Ich konnte sehen, wie sich meine Vision verdrehte, sich in die richtige Richtung bewegte.
Dann zeigte ich es mir selbst,
Eine doppelte Vision meines Traums.

Jetzt fühle ich, wie ich fühle, es ist in Ordnung.
Jetzt fühle ich, wie ich fühle, es ist in Ordnung.
Es ist in Ordnung, wenn es sich anfühlt wie

Doppelte Vision
Zwei von derselben, jetzt drehst du dich.
Es ist eine doppelte Vision.
Verliere nicht den Verstand, du bist auf einer Mission.
Es ist eine doppelte Vision.
Zwei von derselben, jetzt drehst du dich.
Es ist eine doppelte Vision.
Verliere nicht den Verstand, du bist auf einer Mission.

Jetzt fühle ich, wie ich fühle, es ist in Ordnung.
Jetzt fühle ich, wie ich fühle, es ist in Ordnung.
Es ist in Ordnung, es fühlt sich nur an wie

Doppelte Vision
Zwei von derselben, jetzt drehst du dich.
Es ist eine doppelte Vision.
Verliere nicht den Verstand, du bist auf einer Mission.
Es ist eine doppelte Vision.
Zwei von derselben, jetzt drehst du dich.
Es ist eine doppelte Vision.