Текст и перевод песни Ocean Colour Scene - Debris Road

Debris Road

She nails down moon beams
And talks in double time
Stumbling down to wherever she goes
I live in the meantime
And I get frustrated
So I put my wager on Debris Road
It keeps me running down Debris Road
I'm not scared but it's somewhere I cling to
All the places I (still) wanna go
They won't cast a shadow on my Debris Road
I get frustrated looking for moonbeams
They always fall where I never go
'Cause I like the daylight and I like a good life
Running so fast down Debris Road
It keeps me running down Debris Road
I'm not scared but it's somewhere I cling to
All the places I (still) wanna go
They won't cast a shadow on my Debris Road
Someone got moonfaced and someone gets tearful
Talking so much that they really don't know
Sitting up all night singing songs 'till daylight
Striking a match with the devil below
It keeps me running down Debris Road
I'm not scared but it's somewhere I cling to
All the places I wanna go
They won't cast a shadow on my Debris Road

Дорога обломков

Она прибивает лунные лучи
И говорит в два раза быстрее,
Спотыкаясь, идет туда, куда идет.
А я живу тем временем,
И меня это раздражает,
Поэтому я делаю ставку на Дорогу обломков.
Она гонит меня по Дороге обломков.
Мне не страшно, но это то место, за которое я цепляюсь.
Все места, куда я (все еще) хочу попасть,
Не отбросят тени на мою Дорогу обломков.
Меня раздражает искать лунные лучи,
Они всегда падают туда, куда я не иду.
Потому что мне нравится дневной свет и мне нравится хорошая жизнь,
Бегу так быстро по Дороге обломков.
Она гонит меня по Дороге обломков.
Мне не страшно, но это то место, за которое я цепляюсь.
Все места, куда я (все еще) хочу попасть,
Не отбросят тени на мою Дорогу обломков.
У кого-то лунное лицо, а кто-то плачет,
Говорят так много, что сами не понимают.
Не спят всю ночь, поют песни до рассвета,
Чиркая спичкой с дьяволом внизу.
Она гонит меня по Дороге обломков.
Мне не страшно, но это то место, за которое я цепляюсь.
Все места, куда я хочу попасть,
Не отбросят тени на мою Дорогу обломков.