Текст и перевод песни Ocean Colour Scene - Drive Away - Live

Drive Away - Live

You drive the away the best of you
It's all that's left to say
You leave me with the rest of you
You've made it on your way
I need a call to say from you
Just before you go
The more that I've been close with you
The door was always closed
Drive away and all, there's nothing you should say
Drive away and all, we're travellers anyway
Get on up and straight you go
There's nothing left to say
Begging's not my place you know
You wouldn't hear it anyway
'Cos all the days I begged you stay
I saw it made you blind
There's more than I can really say
What it is that traps you all inside
Drive away and all, there's nothing you should say
Drive away and all, we're travellers anyway
You made it all get so uptight
I made it in between
You went and wronged all the rights
Then you hid behind your screen
You're headed where I just don't know
I think you've gone inside
I hope the world looks good from there
Well I hope it looks all right
We never made it all the way
We never made it all the way
You take the best of you
I keep the rest of you
Drive away and all, there's nothing you should say
Drive away and all, we're travellers anyway

Drive Away - Live

Tu conduis en emportant le meilleur de toi
C'est tout ce qu'il reste à dire
Tu me laisses avec le reste de toi
Tu as atteint ton but
J'ai besoin d'un appel de toi
Juste avant que tu partes
Plus j'ai été proche de toi
Plus la porte était fermée
Pars et tout, il n'y a rien à dire
Pars et tout, nous sommes des voyageurs de toute façon
Lève-toi et pars
Il n'y a rien d'autre à dire
La mendicité n'est pas ma place, tu sais
Tu ne l'entendrais pas de toute façon
Parce que tous les jours où je te suppliais de rester
J'ai vu que ça te rendait aveugle
Il y a plus que je ne peux vraiment dire
Ce qui te piège à l'intérieur
Pars et tout, il n'y a rien à dire
Pars et tout, nous sommes des voyageurs de toute façon
Tu as rendu tout ça tellement tendu
Je me suis faufilé entre les mailles du filet
Tu t'es trompé sur tous les points
Puis tu t'es caché derrière ton écran
Tu te diriges vers un endroit que j'ignore
Je pense que tu es parti en toi-même
J'espère que le monde te semble beau de là où tu es
Eh bien, j'espère que ça a l'air bien
Nous n'avons jamais réussi jusqu'au bout
Nous n'avons jamais réussi jusqu'au bout
Tu prends le meilleur de toi
Je garde le reste de toi
Pars et tout, il n'y a rien à dire
Pars et tout, nous sommes des voyageurs de toute façon