Текст и перевод песни Ocean Colour Scene - I Love You

I Love You

When the night time creeps on in
I will be there, I will be there
Come on and let me in
I will be there, I will be there

Don′t ever be afraid when I say
I love you, I love you
And I'll take the time to say I love you

Come on don′t shoulder hurt
Take it on back, don't make it worse
Come the night and I will call
I'll take it back, you′ll take it all

Don′t be afraid when I say
I love you, I love you
And I'll take the time to say I love you

Don′t be so scared about it
I just can't be without saying
I love you, I love you
And I′ll take the time to say I love you

Je t'aime

Lorsque la nuit vient
Je serai là, je serai là
Viens et laisse-moi entrer
Je serai là, je serai là

N'aie jamais peur quand je te dis
Je t'aime, je t'aime
Et je prendrai le temps de te dire je t'aime

Allez, ne te fais pas mal
Reprends-le, ne l'aggrave pas
La nuit viendra et je t'appellerai
Je le reprendrai, tu prendras tout

N'aie pas peur quand je te dis
Je t'aime, je t'aime
Et je prendrai le temps de te dire je t'aime

Ne sois pas si effrayée à ce sujet
Je ne peux tout simplement pas m'empêcher de dire
Je t'aime, je t'aime
Et je prendrai le temps de te dire je t'aime