Текст и перевод песни Ocean Colour Scene - Mechanical Wonder
The
mechanical
wonder
is
Механическое
чудо-это
...
It′s
just
a
noise
in
my
room
Это
просто
шум
в
моей
комнате.
And
I'm
chasing
the
wonder
И
я
гоняюсь
за
чудом.
And
it′s
just
a
hole
in
my
tune
И
это
просто
дыра
в
моей
мелодии.
And
the
radio
plays
but
it
И
радио
играет,
но
оно
...
But
it
don't
sing
a
song
Но
это
не
песня.
And
the
mechanical
thunder
is
what
is
all
going
wrong
И
механический
гром-это
то,
что
все
идет
не
так.
And
I
walk
down
the
road
and
I,
I
awake
in
a
tune
И
я
иду
по
дороге,
и
я,
я
просыпаюсь
в
мелодии.
But
the
mechanical
thunder
is
Но
механический
гром
...
It's
just
a
noise
in
my
room
Это
просто
шум
в
моей
комнате.
And
we
rode
it
once
И
мы
ездили
на
нем
однажды.
On
a
thundering
night
В
грозовую
ночь
So
I
walk
with
you
Поэтому
я
иду
с
тобой.
Where
the
larks
take
flight
Где
летают
жаворонки
All
machines
make
our
lives
today
Сегодня
все
машины
создают
нашу
жизнь.
And
I
like
them
the
best
И
они
мне
нравятся
больше
всего.
But
the
mechanical
thunder
is
Но
механический
гром
...
It′s
just
a
noise
in
my
head
Это
просто
шум
в
моей
голове.
And
the
radio
plays
at
me
И
радио
играет
на
меня.
But
it
don′t
sing
a
song
Но
это
не
песня.
But
the
mechanical
wonder
is
Но
механическое
чудо
...
Ah,
it's
all
going
wrong
Ах,
все
идет
наперекосяк
And
they
rode
it
once
И
однажды
они
оседлали
его.
On
a
thundering
night
В
грозовую
ночь
So
I
walk
with
you
Поэтому
я
иду
с
тобой.
Where
the
larks
take
flight
Где
летают
жаворонки
And
we
keep
on
through
И
мы
продолжаем
идти
вперед.
It′s
where
the
road
don't
roar
Там,
где
не
шумит
дорога.
Where
the
farm
once
stood
Там,
где
когда-то
стояла
ферма.
Where
the
union
crawls,
big
time
Там,
где
ползет
Союз,
большое
время
They′re
machines
that
I'm
walking
from
Это
машины,
от
которых
я
ухожу.
Though
they
play
in
the
songs
Хотя
они
играют
в
песнях.
And
the
dreams
that
you′re
holding
on
И
мечты,
за
которые
ты
держишься.
Don't
run
for
so
long
Не
беги
так
долго.
So
I'm
hiding
machines
away
Поэтому
я
прячу
машины
подальше.
But
I
keep
them
for
you
Но
я
храню
их
для
тебя.
But
the
things
that
you
wanna
say
Но
то,
что
ты
хочешь
сказать
...
It′s
just
a
noise
in
my
room
Это
просто
шум
в
моей
комнате.
And
I
look
at
the
picture
now
И
теперь
я
смотрю
на
фотографию.
And
there′s
a
weight
on
us
all
И
на
всех
нас
лежит
тяжесть.
But
the
mechanical
wonder
is
Но
механическое
чудо
...
It's
a
cure
one
and
all
Это
лекарство
для
всех
и
каждого.
And
we
rode
it
once
И
мы
ездили
на
нем
однажды.
On
a
thundering
night
В
грозовую
ночь
So
I
walk
with
you
Поэтому
я
иду
с
тобой.
Where
the
larks
take
flight
Где
летают
жаворонки
And
we′ll
keep
on
through
И
мы
продолжим
в
том
же
духе.
It's
where
the
road
don′t
roar
Там,
где
не
шумит
дорога.
Where
the
farm
once
stood
Там,
где
когда-то
стояла
ферма.
Where
the
union
crawls,
big
time
Там,
где
ползет
Союз,
большое
время
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Stephen Cradock, Simon Fowler, Oscar Harrison, Damon Minchella
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.