Mrs Jones - Ocean Colour Scene перевод на русский

Mrs Jones

What are you gonna do today Mrs Jones
Are you gonna chase the pain away Mrs Jones
Or leave it sitting there waiting outside your door
Hoping to find the things you hoped would tell you more
About the dreams that seem to slip away
What are you gonna do today Mrs Jones
Are you going to face the bills to pay Mrs Jones
Or leave them sitting there waiting outside your door
Hoping to find the things you hoped would tell you more
About the dreams that seem to slip away
It′s not as if Mr Jones could help in anyway
It's not as if Mr Jones the bills that he could pay
(Repeat first verse)

Миссис Джонс

Что ты будешь делать сегодня, миссис Джонс?
Прогонишь свою боль, миссис Джонс?
Или оставишь её ждать у порога,
Надеясь найти то, что, как ты мечтала, подскажет тебе,
Что-то о мечтах, которые словно ускользают?
Что ты будешь делать сегодня, миссис Джонс?
Оплатишь счета, миссис Джонс?
Или оставишь их ждать у порога,
Надеясь найти то, что, как ты мечтала, подскажет тебе,
Что-то о мечтах, которые словно ускользают?
Не то чтобы мистер Джонс мог как-то помочь.
Не то чтобы мистер Джонс мог оплатить эти счета.
(Повтор первого куплета)