Текст и перевод песни Ocean Colour Scene - Rockfield

Rockfield

I'll meet you at the Gate House
But I can't be late you see
I'm going to Rockfield
Are you going to Rockfield
I want to make some sounds there
Out there in the open air
I'm going to Rockfield
Are you going to Rockfield
Stop all the screaming
Demanding phone calls ringing
I can't hear me bleeding
I can't hear what you're saying
When everyone is talking
I can't see the line between
The sky and the tightrope walker
I'm going to Rockfield

Rockfield

Je te retrouverai au Gate House
Mais tu vois, je ne peux pas être en retard
Je vais à Rockfield
Vas-tu à Rockfield ?
J'ai envie d'y faire un peu de bruit
En plein air là-bas
Je vais à Rockfield
Vas-tu à Rockfield ?
Arrête de crier
De demander des coups de fil
Je n'arrive pas à m'entendre saigner
Je n'arrive pas à entendre ce que tu dis
Quand tout le monde parle
Je ne vois pas la limite entre
Le ciel et le funambule
Je vais à Rockfield