Текст и перевод песни Ocean Colour Scene - Suspended Motion
When
she
spoke
her
face
was
framed
with
suspended
motion
Когда
она
заговорила,
ее
лицо
застыло
в
неподвижности.
Laughing
at
all
her
friends
and
their
mothers
notion
Смеется
над
своими
друзьями
и
их
матерями.
I
raised
to
try
to
see
if
I
could
believe
her
Я
поднялся,
чтобы
посмотреть,
смогу
ли
я
ей
поверить.
Knowing
her
thoughts
could
not
be
one
to
Знание
ее
мыслей
не
могло
быть
одним
из
них.
Everybody's
doing
something
Все
что-то
делают.
Very
slowly
doing
nothing
Очень
медленно
ничего
не
делая
When
she
woke
she
spoke
about
the
latest
dance
craze
Проснувшись,
она
заговорила
о
последней
танцевальной
моде.
Spinning
me
round
her
thumbs,
transpelled
and
two-faced
Она
кружила
меня
вокруг
своих
больших
пальцев,
прозрачная
и
двуличная.
I
came
round;
my
shoes
were
glued
to
the
edge
of
the
dance
floor
Я
пришел
в
себя;
мои
туфли
были
приклеены
к
краю
танцпола.
Flapping
my
feet
in
the
air,
just
happy
to
be
there
for
more
Я
болтаю
ногами
в
воздухе,
просто
счастлива
быть
рядом
еще
раз.
Everybody's
doing
something
Все
что-то
делают.
Very
slowly
doing
nothing
Очень
медленно
ничего
не
делая
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Damon Minchella, Oscar Harrison, Simon Fowler, Steve Cradock
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.