Текст и перевод песни Ocean Grove - Giving up the Ghost

Giving up the Ghost

If you know what′s right.
You won't need to fight it
Keep it all locked up so tight
If you know whats right
Everything you see
Every part of me, Baby
All of it is true
Very honestly
All the things you say
Everything you do, baby
Open up your heart
Let it come to you
Tonight
When you drive with your eyes closed,
Is like giving up the ghost
Hold on for your life
Knuckles turning white
Drifting slowly towards the light
Hold on for your life
Not getting anywhere
Folding all the cards
Wherever you end up is
Written in the stars
Tonight
Everlasting love
Like a wrecking Ball
Getting what you want
Isn′t what you need
At all
When you drive with your eyes closed
It's like giving up the ghost
Nothing I can say, Nothing I can prove
That might help you
Try and trust me
Walk a thousand miles, out into the woods it's true
A thousand miles, until I get out
Did you notice that I got honest?
Keep it all locked up so tight
If you know what′s right
When you drive with your eyes closed
It′s like giving up the ghost
Are you giving up the ghost?

Отдавая душу

Если ты знаешь, что правильно,
Тебе не придется с этим бороться.
Храни это в тайне,
Если ты знаешь, что правильно.
Всё, что ты видишь,
Каждая часть меня, малышка,
Всё это правда,
Честно.
Всё, что ты говоришь,
Всё, что ты делаешь, малышка,
Открой свое сердце,
Позволь этому прийти к тебе,
Сегодня ночью.
Когда ты едешь с закрытыми глазами,
Это как отдавать душу.
Держись за свою жизнь,
Костяшки белеют,
Медленно дрейфуя к свету.
Держись за свою жизнь.
Не двигаясь никуда,
Складывая все карты,
Где бы ты ни оказалась, это
Написано на звездах.
Сегодня ночью.
Вечная любовь,
Как шар для разрушения.
Получить то, что ты хочешь,
Не то, что тебе нужно,
Вовсе нет.
Когда ты едешь с закрытыми глазами,
Это как отдавать душу.
Ничего, что я могу сказать, ничего, что я могу доказать,
Что может тебе помочь.
Попробуй довериться мне.
Пройти тысячу миль, в лес, это правда,
Тысячу миль, пока я не выберусь.
Ты заметила, что я стал честным?
Храни это в тайне,
Если ты знаешь, что правильно.
Когда ты едешь с закрытыми глазами,
Это как отдавать душу.
Ты отдаешь свою душу?