Текст и перевод песни Ocean Grove - Lights on Kind of Lover
THIS
I
THINK
IS
THIS/
THIS
I
THINK
IS
THIS
ЭТО,
Я
ДУМАЮ,
ЭТО/
ЭТО,
Я
ДУМАЮ,
ЭТО
Stop
me.
Don't
stop.
Now
I
won't
go
Останови
меня,
не
останавливайся,
теперь
я
не
уйду.
Sit
slack
with
back
to
wall
Сядьте
расслабленно
спиной
к
стене
Not
my
time
to
give
and
now
you're
into
it?
Не
мое
время
отдавать,
и
теперь
ты
в
этом
участвуешь?
Could
crush
velvet
down
the
hall
Мог
бы
раздавить
бархат
в
коридоре.
Man
shot
into
sand,
the
famous
formulation
Человек
выстрелил
в
песок,
знаменитая
формулировка.
Shot
into
sand;
the
famous
formulation
Выстрел
в
песок-знаменитая
формулировка.
I
can
see
you
looking
on
my
way
Я
вижу,
как
ты
смотришь
на
меня.
Why
don't
you
do
something
about
it?
Почему
бы
тебе
ничего
с
этим
не
сделать?
I
don't
feel
I'm
welcome
in
this
space
Я
не
чувствую,
что
мне
здесь
рады.
But
I
won't
let
you
unnerve
me
Но
я
не
позволю
тебе
нервировать
меня.
THIS
I
THINK
IS
THIS
/ THIS
I
THINK
IS
THIS
ЭТО,
Я
ДУМАЮ,
ЭТО
/ ЭТО,
Я
ДУМАЮ,
ЭТО
(Sit
slack
with
back
to
wall
(Сядьте,
расслабившись,
спиной
к
стене
Could
crush
velvet
down
the
hall)
Мог
бы
раздавить
бархат
в
коридоре)
Man
shot
into
sand,
the
famous
formulation
Человек
выстрелил
в
песок,
знаменитая
формулировка.
Shot
into
sand,
the
famous
formulation
Выстрел
в
песок-знаменитая
формулировка.
- INTRODUCING
THE
SKINNY
6-
- ПРЕДСТАВЛЯЕМ
ТОЩУЮ
6 -Ю
...
Still
stuck
at
the
Laundromat,
still
stuck
Все
еще
торчу
в
прачечной,
все
еще
торчу.
"Will
it
be
nickels
and
dimes?
"Это
будут
пятаки
и
десять
центов?
Will
it
pounds
and
pence?
Будут
ли
это
фунты
и
пенсы?
No
dollars,
no
sense"
Ни
долларов,
ни
смысла.
Angel,
sweet
angel.
Sing
for
the
teardrops,
the
TV
dinners.
Ангел,
милый
ангел,
пой
для
слез,
телевизионных
обедов.
SUCK
ON
THE
KICK
STICK
ПОСОСИ
КИК-ПАЛКУ
BEFORE
YOU'RE
TOO
FUCKED
UP
AND
MISPLACE
IT
ПОКА
ТЫ
НЕ
СЛИШКОМ
ОБЛАЖАЛСЯ
И
НЕ
ПЕРЕПУТАЛ
ЕГО
I'm
a
lights
on
kind
of
lover,
see
these
fang-made
rings?
BUT
SHE
SAID
Я
люблю
зажигать
огни,
видишь
эти
кольца
с
клыками?
- но
она
сказала:
"Don't
sink
them
in,
punching
walls
this
thin"
"Не
топи
их,
пробивая
такие
тонкие
стены".
I'll
clutch
my
belly
at
your
trouble,
although
those
few
Я
буду
хвататься
за
живот
из-за
твоих
проблем,
хотя
эти
немногие
...
They've
all
said,
they've
all
said,
they've
all
said...
Все
говорили,
все
говорили,
все
говорили...
"I
can
see
you
looking
on
my
way.
"Я
вижу,
что
ты
смотришь
в
мою
сторону.
Why
don't
you
do
something
about
it?
Почему
бы
тебе
ничего
с
этим
не
сделать?
I
don't
feel
I'm
welcome
in
this
space,
Я
не
чувствую,
что
мне
здесь
рады,
But
I
won't
let
you
unnerve
me"
Но
я
не
позволю
тебе
нервировать
меня.
THIS
I
THINK
IS
THIS
/ THIS
I
THINK
IS
THIS
ЭТО,
Я
ДУМАЮ,
ЭТО
/ ЭТО,
Я
ДУМАЮ,
ЭТО
(Sit
slack
with
back
to
wall
(Сядьте,
расслабившись,
спиной
к
стене
Could
crush
velvet
down
the
hall)
Мог
бы
раздавить
бархат
в
коридоре)
Man
shot
into
sand,
the
famous
formulation.
Человек
выстрелил
в
песок-знаменитая
формулировка.
Shot
into
sand,
the
famous
formulation.
Выстрел
в
песок-знаменитая
формулировка.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Matthew Henley, Samuel Bassal, Dale Tanner, James Hall, Matthew Victor Kopp, Luke Holmes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.